Les Tre Castelli de Bellinzone sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO

DEPARTEMENT FEDERAL
 DES AFFAIRES ETRANGERES    Berne, le 30 novembre 2000

 Communiqué de presse

Les Tre Castelli de Bellinzone sur la Liste du patrimoine mondial de
l'UNESCO

Au cours de sa 24ème réunion annuelle, qui se tient à Cairns/Australie du 27
no-vembre au 2 décembre 2000, le Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO a
inscrit les Tre Castelli de Bellinzone sur la Liste du patrimoine mondial.

L'ensemble monumental de Bellinzone est le seul exemple d'architecture
militaire médiévale encore visible sur tout l'arc alpin. Il se présente sous
forme de trois châteaux (Castelgrande, Montebello, Sasso Corbaro) et d'un
réseau de fortifications avec émergences de tours et de dispositifs de
défense qui commande l'entière vallée du Tessin et domine le centre de la
ville.

Avec 161 Etats parties, la Convention du patrimoine mondial de 1972 est l'un
des instruments internationaux qui réunit le plus grand nombre d'Etats.
C'est le seul instrument pour la protection des sites culturels et naturels
encourageant la coopération entre les nationaux en faveur de la sauvegarde
du patrimoine commun.

Informations générales:
en français ou en anglais: http://firewall.unesco.org/whc/index.htm,
en allemand: http://www.unesco.de/c_arbeitsgebiete/welterbe.htm

Informations sur les Tre Castelli:
M. Marco Molinari, Capo della Sezione dei beni monumentali ed ambientali del
Cantone Ticino, tel. 091 814 37 65