Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Ouverture du Forum économique mondial: présence de Kaspar Villiger à New York

COMMUNIQUE DE PRESSE

Ouverture du Forum économique mondial: présence de Kaspar Villiger à New
York

Le président de la Confédération Kaspar Villiger s'adressera aujourd'hui
jeudi à New York, à 13 heures (heure locale), aux participants du forum
"Public Eye on Davos". À 18 heures (heure locale), il prononcera à
l'hôtel Waldorf-Astoria de New York une allocution à l'occasion de
l'ouverture du Forum économique mondial (FEM).

Remarques à l'intention des rédactions: Les deux allocutions seront
prononcées en anglais. Elles seront disponibles - avec embargo - dès 15
h 30 sur le site www.dff.admin.ch/f/aktuell/. COMME TOUJOURS, SEUL LE
TEXTE PRONONCÉ FAIT FOI.
Les médias écrits qui paraissent après le délai d'embargo, mais dont le
délai de rédaction échoit avant l'expiration de l'embargo, sont libres
de citer des passages de ces allocutions pour autant qu'ils mentionnent
que ces citations sont tirées du texte d'allocution écrit (dont le
président de la Confédération donnera un bref aperçu au début de
l'après-midi, lors d'un briefing de presse à New York) et qu'ils
précisent que l'allocution n'avait pas encore été prononcée au moment de
la clôture de la rédaction.

DEPARTEMENT FEDERAL DES FINANCES
Service de presse et d'information

De plus amples informations sur les thèmes présentés se trouvent à la
rubrique "Dernières nouvelles" de notre site Internet www.dff.admin.ch.

31.1.2002