Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Octroi du titre de directeur au responsable de la Centrale de compensation

COMMUNIQUE DE PRESSE

Octroi du titre de directeur au responsable de la Centrale de
compensation

Par décision prenant effet le 1er janvier 2001, le Conseil fédéral a
accordé à
Raymond Mermoud, né en 1944 et originaire de Poliez-le-Grand, le titre
de directeur. Depuis 1989, Raymond Mermoud dirige la Centrale de
compensation (CdC) dont le siège se trouve à Genève. La CdC comprend la
Caisse suisse de compensation ainsi que, depuis le 1er octobre 1999, la
Caisse fédérale de compensation. En tant qu'unité d'organisation, la CdC
reste cependant intégrée à l'Administration fédérale des finances.

DEPARTEMENT FEDERAL DES FINANCES
Service de presse et d'information

Renseignements: Peter Siegenthaler, Directeur de l'AFF, tél 031 322 60
05

 De plus amples informations sur les thèmes présentés se trouvent à la
rubrique "Dernières nouvelles" de notre site Internet www.dff.admin.ch.

1.2.2001