Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Projet de loi sur le transfert de biens culturels mis en consultation

Communiqué de presse octobre 2000

Projet de loi sur le transfert de biens culturels mis en consultation

Le Conseil fédéral a autorisé le Département fédéral de l'intérieur (DFI) à
mettre en consultation la nouvelle loi fédérale sur le transfert
international de biens culturels (loi sur le transfert de biens culturels)
auprès des cantons, des partis, du Tribunal fédéral et des autres milieux
concernés. Ce projet met en ouvre les directives et les mesures découlant de
la Convention d'UNESCO de 1970 concernant les mesures à prendre pour
interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de
propriété illicites de biens culturels. La procédure de consultation dure
jusqu'au 31 janvier 2001.

La conservation et le traitement éthiquement correct des biens culturels
reçoivent l'attention particulière qu'ils méritent grâce à une nouvelle loi
sur le transfert international de biens culturels. Le projet renferme des
dispositions ayant trait à l'importation et à l'exportation de biens
culturels, au retour dans le pays d'origine de biens culturels importés
illicitement ainsi qu'aux opérations de commerce. De plus, la nouvelle loi
permettra de mieux protéger le patrimoine culturel suisse, de favoriser les
échanges internationaux d'objets d'art et de contribuer à une protection
plus efficace des biens culturels d'autres pays, y compris sur place. En
combinant des mesures visant la réduction du transfert illicite et la
promotion du transfert légal de biens culturels, il est tenu compte, autant
que possible, des divers intérêts des milieux concernés.
Aujourd'hui, il n'existe pas en Suisse à l'échelon fédéral de loi spécifique
réglant le trafic de biens culturels mobiliers. A la différence de ses
voisins, la Suisse n'est pas non plus liée par un des instruments
internationaux réglementant le transfert de biens culturels. Par conséquent,
le patrimoine suisse et celui des autres pays ne sont suffisamment protégés
des transactions dommageables ou condamnables. C'est pourquoi le Conseil
fédéral a procédé en 1993 à une consultation sur la ratification de la
Convention de l'UNESCO du 14 novembre 1970 concernant les mesures à prendre
pour interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de
propriété illicites de biens culturels (Convention UNESCO de 1970). A cette
occasion, une très forte majorité s'est déclarée favorable à la ratification
de la convention. Cette dernière n'étant pas directement applicable, une loi
d'application s'avérait nécessaire, d'où le projet de loi fédérale sur le
transfert international de biens culturels.

Le terme de la procédure de consultation à laquelle sont invités les
cantons, les partis politiques, le Tribunal fédéral et les organisations
concernées est fixé au 31 janvier 2001.

 DEPARTEMENT FEDERAL DE L'INTERIEUR
 Service de presse et d'information

Annexes: Documentation à l'usage de la presse
Projet de loi sur le transfert de biens culturels et rapport explicatif
Liste des participants à la procédure de consultation
Renseignements: Andrea F.G. Raschèr, Chef du service du transfert des biens
culturels, Office fédéral de la culture, tél.  031 / 322 86 08