Des observateurs électoraux suisses seront présents au 2ème tour des élections locales en Albanie

DEPARTEMENT FEDERAL
 DES AFFAIRES ETRANGERES    Berne, le 12 octobre 2000

 Communiqué de presse

 Des observateurs électoraux suisses seront présents au 2ème tour des
élections locales en Albanie

 Le 12 octobre 2000, 2 observateurs électoraux suisses se rendront en
Albanie pour une mission de courte durée, à l'occasion du second tour des
élections locales qui auront lieu le 15 octobre. Cette mission d'observation
se fera sous l'égide de l'Or-ganisation pour la sécurité et la coopération
en Europe (OSCE), qui assurera la coordination de près de 40 observateurs
électoraux issus de divers pays européens.

 Le premier tour des élections locales a eu lieu le 1er octobre. Cinq
observateurs électoraux suisses avaient été déployés sur place à cette
occasion, dans le cadre d'une mission de courte durée. Selon l'OSCE, le
premier tour s'est déroulé, à de rares exceptions près, dans une atmosphère
un peu tendue mais néanmoins calme.

 Une observatrice électorale suisse participe déjà depuis la fin du mois
d'août à une mission de longue durée de l'OSCE en Albanie.

 Pour plus d'informations :
 Division politique III/B, section opérations de paix, Mme Therese
Schrempft, tél.: 031 324 03 97