Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Le président de la Confédération Adolf Ogi présent à la 50e édition des championnats d'été de l'armée

3003 Berne, le 21 septembre 2000

Information aux médias

Le président de la Confédération Adolf Ogi présent à la 50e édition des
championnats d'été de l'armée

Vendredi et samedi 22 et 23 septembre aura lieu la 50e édition des
championnats d'été de l'armée. Qualifiés à l'issue des championnats des
Grandes Unités et des Ecoles de recrues, les athlètes se mesureront
individuellement et en équipes dans diverses disciplines. A l'occasion de ce
jubilé, le président de la Confédération,
M. Adolf Ogi, honorera samedi les médaillés suisses aux championnats du
monde militaires 2000.

C'est à Wangen an der Aare que se déroulera, ces vendredi et samedi 22 et 23
septembre, la 50e édition des championnats de l'armée d'été. Les
championnats des Grandes Unités ont fait office de qualification à ces
joutes nationales. Quelque 200 concurrents se mesureront dans diverses
disciples: tir à 300 mètres au fusil d'assaut, cross-country, course
d'obstacles, course d'orientation, cyclo-cross et le lancer de précision.

Au total, 60 équipes prendront le départ au concours de patrouilles et 50 à
celui d'estafette. Sur les 400 participants à ces épreuves par équipes, plus
de la moitié sont des recrues. Ces derniers se disputeront les distinctions
dans la nouvelle catégorie "écoles de recrues".

A l'occasion du 50e anniversaire de l'organisation de ces championnats, le
président de la Confédération, M. Adolf Ogi, rendra honneur samedi matin aux
médaillés suisses des championnats du monde militaire de cette année. Des
médailles d'or, d'argent et de bronze ont été glânées en ski, en escrime, en
pentathlon et en tir.

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information