194 des chars 68 seront liquidés

3003 Berne, le 11 septembre 2000

Communiqué de presse

194 des chars 68 seront liquidés

 Quelque 200 chars 68 non revalorisés ont terminé leur service dans l'armée
suisse. La majeure partie de ces chars sera éliminée en Allemagne.

Le char 68 non revalorisé ne sera plus engagé dans l'armée suisse ; 194
véhicules seront réformés après 30 ans de service, dans le cadre de la
réduction des effectifs de l'armée. La décision a maintenant été prise quant
au mode de liquidation de ces véhicules de 38 tonnes : une partie sera
remise pour exposition à des places d'armes et à des musées intéressés et
155 chars seront recyclés et éliminés.

Le Département fédéral de la défense, de la protection de la population et
des sports ( DDPS ) a confié la liquidation à la firme allemande IMM. Cette
entreprise spécialisée dans les déchets industriels et le recyclage des
métaux dispose d'une vaste expérience de la liquidation de matériels de
défense ; elle a fait l'offre présentant le meilleur rapport prix /
prestations. IMM a démonté jusqu'ici quelque 7500 appareils militaires,
canons et chars de diverses armées.

La liquidation rapportera à la Confédération un montant net. Les véhicules
seront démontés en conformité avec les directives de la CSCE : la tourelle,
la carcasse et le système d'arme seront détruits sous la surveillance du
DDPS, de manière à être certain qu'ils ne seront pas réutilisés.

Les quelque 200 chars 68 / 88 modernisés ne sont pas concernés par la
décision de liquidation. Leur emploi à venir dépend de la réforme armée XXI.
Si seuls les Léopard 2 devaient être engagés après la réforme, le DDPS
s'efforcerait de vendre à l'étranger les chars 68 modernisés.

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information