Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Le Président de la Confédération accueille les représentants de la presse étrangère à Kandersteg

3003 Berne, le 4 septembre 2000

Information aux médias

Journée de l'Association de la Presse Etrangère en Suisse et au
Liechtenstein 2000

Le Président de la Confédération accueille les représentants de la presse
étrangère à Kandersteg

Le Président de la Confédération, Monsieur Adolf Ogi, Chef du DDPS,
rencontre, lundi 4 septembre, les membres de l'Association de la Presse
Etrangère en Suisse et au Liechtenstein (APES). Pour cette journée
traditionnelle, Monsieur Adolf Ogi a décidé d'accueillir ses invités, cette
année, dans son village natal de Kandersteg. Au programme de cette journée,
une découverte de l'Oberland bernois, la réforme Armée XXI et les enjeux de
la votation du 26 novembre sur l'initiative en faveur d'une redistribution
des dépenses militaires.

A l'occasion de son année présidentielle, Monsieur Adolf Ogi tenait à
accueillir l'APES dans son village de Kandersteg et à faire découvrir les
beautés de sa région natale à la presse internationale.

En début de matinée, les participants se retrouveront à Kandersteg où ils
seront accueillis, à leur descente d'hélicoptère, par la fanfare du régiment
d'infanterie 16. A l'église de Kandersteg, où le Président de la
Confédération leur souhaitera la bienvenue, les membres de l'APES auront un
aperçu de l'histoire de la région, donné par le Pasteur Ulrich Junger. Le
Président de la Confédération et les journalistes prendront ensuite le
télésiège menant à l'Oeschinensee, où un déjeuner leur sera servi par l'
Ecole des Chefs de Cuisine de Thoune.

En début d'après-midi, le Chef du DDPS, le Divisionnaire Urban Siegenthaler
et le Brigadier Ulrich Zwygart, de l'EMG, feront un état des lieux de la
réforme Armée XXI. M. Adolf Ogi rappellera à cette occasion les grandes
lignes du Rapport du Conseil fédéral sur la politique de sécurité ? « La
sécurité par la coopération » ? et les Directives politiques du Plan
directeur de l'Armée XXI. Il expliquera également les enjeux de la votation
du 26 novembre prochain sur l'initiative pour la redistribution des dépenses
militaires. Par ailleurs, le Commandant de corps Jean Abt, Commandant du
Corps d'armée de campagne 1, évoquera les expériences vécues au cours des
dernières années dans le domaine de la coopération internationale.

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information