Rencontre entre Villiger et Eichel à Berlin

COMMUNIQUE DE PRESSE

Rencontre entre Villiger et Eichel à Berlin

Le conseiller fédéral Kaspar Villiger sera reçu le 30 août prochain à
Berlin par le ministre des finances allemand Hans Eichel à l'occasion
d'une visite de travail officielle. La rencontre fait suite à une
invitation du ministère allemand des finances. Comme lors de la
rencontre qui a eu lieu entre les deux ministres l'année dernière à
Berne, des questions bilatérales de nature financière et fiscale
occuperont le premier plan.
La situation économique ainsi que les projets actuels de réforme dans
les domaines de la politique budgétaire et fiscale seront au centre des
discussions. En ce qui concerne les rapports bilatéraux en matière de
fiscalité, une éventuelle réforme de la convention de double imposition
entre les deux pays constituera l'un des points essentiels de la
rencontre. En plus des thèmes concernant les rapports bilatéraux entre
la Suisse et l'Allemagne, il est prévu d'aborder les sujets de
l'imposition des revenus de l'épargne dans l'UE ainsi que des projets de
réforme du système financier international envisagés au sein de diverses
organisations multilatérales. Le conseiller fédéral Kaspar Villiger sera
accompagné d'une délégation de hauts responsables de l'Administration
fédérale des finances et de l'Administration fédérale des contributions.

Au terme de la visite de travail, une conférence de presse aura lieu en
présence des deux ministres de 16h45 à 17h15 dans le bâtiment du
ministère fédéral des finances (Steinhalle, entrée Ehrenhof,
Wilhelmstrasse 97). Daniel Eckman, délégué à la communication du DFF, se
tient à la disposition des journalistes pour répondre à leurs
éventuelles questions (tél: +41-31 / 322 63 01). La personne de contact
auprès de l'ambassade est Stefan Flückiger (tél: 030 490-4000)

DEPARTEMENT FEDERAL DES FINANCES
Service de presse et d'information

De plus amples informations sur les thèmes présentés se trouvent à la
rubrique "Dernières nouvelles" de notre site Internet www.dff.admin.ch.

25.8.2000