L'observation du territoire suisse: un système de prévention

COMMUNIQUE DE PRESSE

L'observation du territoire suisse: un système de prévention

Le but de l'aménagement du territoire est de diriger et d'ordonner le
développement du territoire. Les instruments nécessaires à cet effet sont
prévus pour des périodes relativement longues, soit une quinzaine d'années.
Durant un tel laps de temps, il va de soi que le développement spatial peut
prendre un cours différent de celui prévu initialement. Le dernier bulletin
d'information de l'Office fédéral du développement territorial (ODT)
présente les principes, les résultats et quelques exemples d'utilisation du
système d'observation du territoire suisse.

Certains indices révèlent souvent très tôt des tendances de développement
territorial et économique qui n'avaient pas été prévues. Il est donc
extrêmement important de suivre attentivement les modifications qui
interviennent. Le système "Observation du territoire suisse" est un moyen d'
obtenir rapidement les données nécessaires à cet effet. L'observation du
trafic de marchandises à travers les Alpes constitue un exemple éloquent à
cet égard. Les auteurs d'un article consacré à ce thème constatent ainsi que
: "Au Saint-Gothard entre 1981 et 1999, le nombre moyen de poids lourds
marchandises par jour ouvrable est passé de 650 à 4'200 véhicules.... Les
craintes de 1979 quant à une avalanche de poids lourds n'étaient donc pas
infondées". De manière analogue, les cantons ont mis au point des programmes
d'observation du territoire répondant à leurs besoins spécifiques comme le
montrent les exemples de Schaffhouse et Vaud présentés dans le bulletin en
question.

Dans le même ordre d'idée, il est également important de déceler les
tendances au niveau international. Le système mis en place à cet égard dans
le cadre de la coopération transfrontalière, qui s'est instaurée
progressivement depuis les années 70 entre la Suisse, l'Allemagne et
l'Autriche, est exemplaire.

Le bulletin d'information No2/2000: "L'observation du territoire suisse" de
l'Office fédéral du développement territorial (ODT) peut être commandé à
l'adresse suivante: OCL/OCFIM, 3003 Berne, au prix de 6 francs + TVA
(abonnement annuel:30 francs + TVA). Il peut également être téléchargé sur
le site www.raumentwicklung.admin.ch sous forme de document au format pdf.
(Citation autorisée avec mention de la source)

Berne, le 4 août 2000

Office fédéral du développement territorial
Service de l'information

Renseignements:

Rudolf Menzi, Service de l'information, Office fédéral du développement
territorial, Einsteinstrasse 2, 3003 Bern, Tel. 031/322 40 55, E-Mail:
rudolf.menzi@brp.admin.ch