Forces aériennes suisses primées à l´étranger

Berne, le 25 juillet 2000

Information aux médias

Forces aériennes suisses primées à l´étranger

La Patrouille Suisse, patrouille acrobatique sur avion à réaction de l´Armée
suisse, vient de remporter en Grande-Bretagne un prix récompensant la
meilleure démonstration générale en vol. Le "King Hussein Trophy" a été
attribué à la Patrouille Suisse lors du "Royal International Air Tattoo",
traditionnelle et prestigieuse manifestation aérienne qui a eut lieu les 22
et 23 juillet dernier sur la base aérienne de Cottesmore, au Nord de
Londres.
La démonstration en vol de l´hélicoptère Super Puma des Forces aériennes
suisses a été honorée - dans le même cadre - du "Sir Douglas Bader Trophy".

Le "King Hussein Trophy" est une distinction attribuée pour la première fois
dans le cadre du "Royal International Air Tattoo", véritable institution
parmi les meetings aériens traditionnels du circuit international. Ce prix a
été créé par les organisateurs en mémoire de feu le Roi de Jordanie, Sa
Majesté Hussein. Le souverain hachémite, lui-même pilote passionné, a
présidé à cette manifestation de 1983 à 1989. La récompense attribuée par le
jury à la Patrouille Suisse se présente sous la forme d´un sabre d´apparat
commémoratif ("King Hussein Memorial Sword") qui sera remis en jeu chaque
année.
Le "Sir Douglas Bader Trophy " est un prix spécial qui consacre le pilote ou
le leader de patrouille qui a présenté la meilleure présentation en vol. Ce
trophée, attribué par un important pétrolier britannique, porte le nom du
"Group Captain"  Sir Douglas Bader, célèbre pilote de la Royal Air Force et
qui fut directeur du "Royal International Air Tattoo" de 1976 à 1992.

Saluons, par la même occasion, la patrouille acrobatique officielle des
Forces aériennes espagnoles, la "Patrulla Águila" qui a fait une prestation
remarquée lors du Show aérien organisé par la ville de Lugano, samedi 22
juillet dernier. La "Patrulla Águila", qui évolue sur Casa C-101 Aviojet, se
produisait pour la troisième fois en Suisse et a offert un spectacle qui a
enthousiasmé le nombreux public massé sur les bords du lac tessinois.+