Des soldats animateurs radio

3003 Berne, le 12 juillet 2000

Information aux médias

Des soldats animateurs radio

Après six mois seulement de planification et de délai de réalisation, les
ondes de « Radio Casablanca », la radio des soldats suisses, ont commencé d'
émettre le 10 juillet 2000. Ce projet a été mis sur pied par les
spécialistes radio de l'état-major du Conseil fédéral, la DIPRA (Division
presse et radio). Ces spécialistes radio se sont occupés de la planification
et de la réalisation du projet en collaboration avec l'Etat-major général.

Ce nouvel émetteur doit son nom à l'image que le camp du contingent suisse
de la SWISSCOY offre à la vue de quiconque s'en approche, à savoir une
étendue de conte-neurs blancs. « Radio Casablanca » a pour but de
transmettre des informations actuelles et d'émettre de la musique en
provenance des patries respectives des quelques 4600 germa-nophones et de la
poignée de francophones stationnés dans le camp et originaires de Suisse, d'
Allemagne et d'Autriche. Grâce aux installations satellites, la DRS1, la RSR
« La Première », la OE 3 ainsi que la radio de l'armée allemande « Radio
Andernach » sont re-transmises dans le camp suisse de Suva Reka. Ces
différentes radios se partagent les diver-ses tranches horaires journalières
et émettent par l'intermédiaire d'ondes ultra-courtes dans toute la zone d'
engagement de la Brigade multinationale Sud (MNB-S) germanophone de la KFOR.
Un studio de radio a également été installé dans l'enceinte du camp suisse,
pour la production et la diffusion des propres émissions des communautés
allemande, autri-chienne et suisse.

« Radio Casablanca » est un projet collectif tant sur le plan national qu'
international. Au niveau national, les spécialistes du Groupe radio 20 ont
pu compter sur une coopération fructueuse avec les représentants de l'
Etat-major général et de la SSR, qui ont d'ailleurs gratuitement cédé les
droits de diffusion de tous leurs programmes radio. Au niveau
inter-national, la collaboration sur place entre le contingent suisse et le
contingent allemand est intense. De son côté, la Suisse fournit
principalement les infrastructures techniques telles que le studio, les
installations d'émission et de réception. Quant au contingent allemand, il
est responsable de la sécurité des installations et produit certaines
parties du programme, de même qu'il met à disposition des journalistes et du
personnel technique.