Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Signature de l'accord de réadmission entre l'Autriche, le Liechtenstein et la Suisse

Signature de l'accord de réadmission entre l'Autriche, le Liechtenstein et
la Suisse

Le ministre autrichien de l'Intérieur Ernst Strasser, le suppléant du chef
du gouvernement de la Principauté de Liechtenstein Michael Ritter et la
conseillère fédérale Ruth Metzler-Arnold ont signé, ce lundi, au Lohn près
de Berne, l'accord de réadmission entre l'Autriche, la Principauté de
Liechtenstein et la Suisse. Cet accord entrera probablement en vigueur à la
fin de cette année ou au début de 2001.

Conclu sur une base de réciprocité, l'accord prévoit l'obligation, pour
chacun des Etats contractants, de réadmettre ses propres ressortissants. Il
règle également la réadmission des ressortissants d'Etats tiers qui, depuis
le territoire de l'une des parties, ont pénétré illégalement sur celui d'un
autre Etat contractant. Une disposition prévoit en outre le transit de
personnes en provenance d'Etats tiers. Sur demande de l'une des parties,
chacun des Etats signataires de l'accord s'engage à autoriser des
ressortissants d'Etats tiers à transiter sur son territoire, pour autant que
l'admission dans le pays de destination et, le cas échéant, la poursuite du
voyage à travers d'autres Etats de transit soient assurés.

La Suisse a déjà signé de tels accords avec les autres pays limitrophes mais
aussi avec de nombreux autres Etats, en vue notamment de pallier les
conséquences négatives qui pourraient résulter de sa non-adhésion à l'UE et
au Groupe de Schengen. L'accord de réadmission signé avec l'Autriche et la
Principauté de Liechtenstein revêt, à cet égard, une importance
particulière.

Le parlement de la Principauté de Liechtenstein doit encore approuver cet
accord, ce qu'il fera vraisemblablement après les vacances d'été. De ce
fait, l'accord ne pourra entrer en vigueur qu'à la fin de cette année au
plus tôt.

Berne, le 3 juillet 2000

Renseignements supplémentaires:
Brigitte Hauser-Süess, service d'information, Office fédéral des réfugiés,
tél. 031 325 99 58