Nouvelle péréquation financière et Fondation Suisse solidaire: accès facilité sur Internet

COMMUNIQUE DE PRESSE

Nouvelle péréquation financière et Fondation Suisse solidaire: accès
facilité sur Internet

Le Département fédéral des finances (DFF) vient d'améliorer la
présentation sur Internet de deux domaines importants en créant, d'une
part, une sous-rubrique sur la nouvelle péréquation financière (NPF) et
en intégrant, d'autre part, les derniers éléments d'information dans le
site de la Fondation Suisse solidaire.

Désormais visible sous la rubrique "Actualité" du site du DFF, la
sous-rubrique NPF existe en allemand, français et bientôt aussi en
italien. Les principes de la nouvelle péréquation financière y sont
brièvement exposés. Des liens avec des publications antérieures sur le
même sujet, telles que le rapport final de l'organisation de projet ou
le rapport sur les résultats de la procédure de consultation fournissent
de plus amples renseignements. La page d'accueil du DFF
(http://www.dff.admin.ch) permet d'accéder directement à la nouvelle
sous-rubrique.

La page d'accueil sur la Fondation Suisse solidaire
(http://www.solidarity.admin.ch) existe en allemand, français, italien
et anglais. Elle a été remaniée à la suite de l'adoption dans ce
domaine, par le Conseil fédéral, d'un arrêté du 17 mai 2000 (Adoption
d'une loi et d'un message sur la Fondation Suisse solidaire ainsi que
d'une norme constitutionnelle sur l'utilisation de 1300 tonnes d'or dont
la Banque nationale suisse n'a plus besoin pour mener la politique
monétaire). La loi et le message ne sont actuellement disponible qu'en
allemand. Ces textes pourront également être consultés en français et en
italien dès leur publication dans la Feuille fédérale.

DEPARTEMENT FEDERAL DES FINANCES
Service de presse et d'information

Renseignements: Lukas Portmann, SG DFF, Tél.: 031 323 25 98

 De plus amples informations sur les thèmes présentés se trouvent à la
rubrique "Dernières nouvelles" de notre site Internet www.dff.admin.ch.

21.6.2000