Partenariat pour la paix: succès d´un séminaire en Suisse

3003 Berne, le 9 juin 2000

Information aux médias

Partenariat pour la paix: succès d´un séminaire en Suisse

Pour la troisième fois, un séminaire international a été organisé en Suisse,
du 4 au 9 juin 2000, dans le cadre du Partenariat pour la paix (PPP), et
consacré au thème suivant: "Application et contrôle du code de conduite dans
les forces armées". Quelque 36 participants provenant de 22 pays -
essentiellement des militaires et des juristes - ont participé à cet échange
international d´expériences et de connaissances à Kloten.

Le thème du groupe de travail de cette année a été consacré pour l´essentiel
à l´application pratique et au contrôle du code de conduite de
l´Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) au sein
des forces armées. Outre l´instruction générale et le travail de base sur le
sujet, les participants ont mis à profit cette plateforme notamment pour
procéder à un échange d´expériences sur les moyens et méthodes de formation
actuels dans le domaine du droit international public. Ils ont pu constater
qu´au niveau international, des différences importantes subsistent.

A l´occasion d´une excursion effectuée en Suisse orientale, à Diessenhofen
et à St Gall, les participants ont pu se familiariser avec des sujets tels
que la pratique de la démocratie en Suisse dans la vie quotidienne, le
système de milice de l´armée suisse ou la protection des biens culturels.
L´application du droit international public au sein des forces armées
représentait un autre point fort du Workshop. Après une introduction
théorique, les soldats suisses ont impressionné le public avec une
démonstration de l´application pratique de ces principes au quotidien.

Aussi bien pour les participants que pour les responsables du cours, le
bilan  de ce Workshop organisé par le DDPS et le DFAE a été globalement
positif. Malgré les différences de niveaux de formation et d´origines, les
possibilités de soigner les contacts au niveau international et de
bénéficier des expériences et des connaissances des Etats partenaires ont
été mises à profit. Les exemples pratiques de mise en oeuvre du code de
conduite militaire ont rencontré un vif intérêt et suscité des discussions
enrichissantes. On a pu constater également que le niveau de préparation des
participants s´améliorait chaque année et que les Etats partenaires
déléguaient des personnes qui, dans leur travail quotidien, sont confrontées
avec cette matière. Le Workshop du PPP bénéfice aussi du soutien actif de
l´OSCE. Son organisation est placée sous la responsabilité de l´Ecole
militaire supérieure de l´EPFZ et du Groupe de la promotion de la paix et de
la coopération en matière de sécurité de l´Etat-major de l´armée suisse.