Communiqué

La brochure "Le Programme de la législature en bref" vient de paraître.

"Le Programme de la législature en bref": c'est ainsi qu'est intitulée la brochure qui vient d'être publiée pour la première fois par la Chancellerie fédérale. Emaillée d'illustrations et de graphiques et parsemée de fils rouges humoristiques, cette brochure riche en informations de base présente les points essentiels et les objectifs du Conseil fédéral pour les quatre prochaines années.

Le Programme de la législature 1999-2003 fixe les grandes orientations de la politique du Conseil fédéral pour les quatre années en question. Elle constitue le fondement de la législation et de la gestion de l'administration. Le rapport sur le Programme de la législature, dans sa version exhaustive, a déjà été transmis aux Chambres fédérales en mars de cette année, et ces dernières l'ont approuvé.

Publiée par la Chancellerie fédérale, la brochure précitée résume l'essentiel du rapport du Conseil fédéral et présente les principaux objectifs du gouvernement. Sur 32 pages, cette publication richement illustrée donne des informations de base au lecteur et lui indique des liens Internet utiles.

Vous trouverez cette brochure au Palais fédéral et à la Tour des prisons ("Käfigturm"), le forum politique de la Confédération. En outre vous pouvez l'obtenir gratuitement à l'adresse suivante:

OFCL / OCFIM, "Le programme de la législature en bref", 3003 Berne

Tél. 031 / 325 50 50

Fax: 031 / 325 50 58

Internet: www.admin.ch/edmz

 

CHANCELLERIE FEDEDERALE SUISSE

Service d'information

Berne, le 6 juin 2000

Notes aux rédactions

Merci de bien vouloir publier les adresses et numéros pour les commandes!

Une illustration de la page de couverture

peut être consultée sur Internet à l'adresse

http://www.admin.ch/ch/f/cf/rg/index.html

 

Pour toute question complémentaire, prière de vous adresser à:

André Nietlisbach, Chancellerie fédérale,

Section Planification

031 / 322 38 90

andre.nietlisbach@bk.admin.ch