Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

La conseillère fédérale Ruth Metzler rencontre le ministre de la Justice du Liechtenstein

La conseillère fédérale Ruth Metzler-Arnold rencontre le ministre de la
Justice du Liechtenstein

La conseillère fédérale Ruth Metzler-Arnold a rencontré aujourd'hui, à
Vaduz, le ministre de la Justice de la Principauté du Liechtenstein,
Monsieur Heinz Frommelt. La discussion a porté sur différentes questions qui
ont trait au domaine de la justice des deux pays. Elle s'inscrit dans le
cadre des contacts qui ont régulièrement lieu entre les deux ministres.

La coopération des deux pays en matière de lutte contre la criminalité
organisée et le blanchiment d'argent ainsi que des questions relevant de
l'entraide judiciaire ont été au centre de la discussion. M. Frommelt a
informé Mme Metzler-Arnold des révisions légales entreprises actuellement au
Liechtenstein et qui portent notamment sur l'entraide judiciaire, le
blanchiment d'argent et le devoir de diligence. La conseillère fédérale, de
son côté, a abordé l'état de ces questions en Suisse et, en particulier, les
nouvelles structures du secteur de la police. Le ministre de la Justice
Frommelt a pris l'occasion de renseigner la conseillère fédérale aussi sur
les événements qui ont eu lieu ces derniers jours au Liechtenstein.

Vaduz, le 13 mai 2000

Renseignements supplémentaires:
Christoph Häni, Secrétariat général DFJP, tél. 079 671 99 50