Exercice de ravitaillement en vol des pilotes suisses au-dessus du territoire français

3003 Berne, le 10 mai 2000

Information aux médias

Exercice de ravitaillement en vol des pilotes suisses au-dessus du
territoire français

Trois pilotes militaires suisses effectuent du 9 au 26 mai 2000 avec trois
moniteurs de vol de l'Armée de l'Air française des exercices de
ravitaillement en vol. Les F/A-18 suisses engagés décollent et reviennent
chaque fois à Payerne. Les exercices de ravitaillement en vol avec un C-135
français se déroulent exclusivement dans l'espace aérien français. La
formation des trois pilotes suisses de F/A dans le domaine du ravitaillement
en vol se situe dans le cadre de la formation permanente sur F/A-18. Sa base
juridique se fonde sur un accord de coopération avec la France intitulé
"Arrangement technique".

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information