Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

La Confédération veut accélérer l'assainissement des sites contaminés

COMMUNIQUE DE PRESSE

La Confédération veut accélérer l'assainissement des sites contaminés

Le stockage définitif de déchets en Suisse et leur exportation à l'étranger
 seront soumises à une taxe dès l'an prochain. C'est ce que prévoit une
 ordonnance dont le Conseil fédéral a fixé l'entrée en vigueur au 1er
 janvier 2001. Cette mesure devrait permettre d'accélérer l'assainissement
 des sites contaminés.

Le responsable de la pollution d'un site doit veiller à son assainissement.
 S'il est inconnu ou insolvable, la facture revient au canton. Dans de tels
 cas et pour l'assainissement des décharges de déchets ménagers, la
 Confédération prend en charge 40% des coûts, soit quelque 30 millions de
 francs par année.

La nouvelle taxe va permettre d'assainir les sites contaminés dangereux le
 plus rapidement possible et d'éviter ainsi que cette tâche soit reportée
 sur les générations futures pour des raisons financières. L'ordonnance
 favorise un assainissement rationnel, respectueux de l'environnement et
 tenant compte des derniers développements techniques. Pour évaluer les
 demandes d'indemnisation, l'Office fédéral de l'environnement, des forêts
 et du paysage (OFEFP) peut consulter une commission d'experts représentant
 les cantons et les milieux économiques.

Taxe sur le stockage des déchets : entre 15 et 50 francs par tonne

Pour financer l'assainissement des sites contaminés, la Confédération
 prélèvera désormais une taxe sur le stockage des déchets en Suisse et sur
 leur exportation. Elle se servira des réglementations existantes et des
 systèmes de contrôle déjà en place, ce qui permettra de réduire au minimum
 les frais administratifs. La taxe se montera au maximum à 20 % des coûts
 de stockage et variera selon le type de décharge. Elle sera de 15 francs
 par tonne pour les décharges contrôlées pour résidus stabilisés, de 20
 francs par tonne pour les décharges contrôlées bioactives et de 50 francs
 par tonne pour les exportations en vue d'un stockage dans des décharges
 souterraines. Les décharges contrôlées pour matériaux inertes ne seront
 pas soumises à la taxe : le contrôle serait trop difficile et entraînerait
 des frais administratifs disproportionnés. On a ainsi tenu compte de la
 critique principale des cantons et des représentants de l'économie.
Berne, le 5 avril 2000
ETEC       Département fédéral de l'environnement, des transports, de
 l'énergie et de la communication
Service de presse

Renseignements:
M. Christoph Wenger, chef de la section Sites contaminés et liquides
 polluants, Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage
 (OFEFP), tél. 031 322 93 71
M. Bernhard Hammer, section Sites contaminés et liquides polluants, Office
 fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage (OFEFP), tél. 031 322
 93 07

Annexe:
Texte de l'ordonnance

Définition des sites contaminés
Les sites contaminés sont des décharges ou des aires d'exploitation
 polluées par des déchets, qui constituent une menace concrète pour
la population et l'environnement et qu'il faut de ce fait assainir.

En Suisse, les décharges et aires industrielles polluées sont au nombre de
 40 à 50 000. Ce sont d'anciennes décharges, mais aussi des emplacements
 d'usines à gaz ou de nettoyage à sec, des chantiers de récupération de
 ferraille, des lieux d'acci-dents pétroliers. Le plus souvent, la
 pollution est due à des solvants, des huiles de goudron, des métaux lourds
 ou des huiles minérales. Parmi ces sites pollués, 3000 environ sont
 considérés comme des sites contaminés qui portent atteinte aux eaux
 souterraines ou à des sols de valeur. Pour beaucoup de ces sites,
 l'assainissement requis coûtera entre plusieurs centaines de milliers et
 quelques millions de francs. Cependant, il est déjà arrivé que des
 assainissements coûtent cinq millions de francs et plus. Dans certains
 cas, il faut même s'attendre à ce que les frais d'assainissement dépassent
 les cent millions de francs.