|
|
Archives des communiqués et recherche dans tous les communiqués |
Communiqué Invitation à participer aux élections communales du 8 avril 2000 en Bosnie-Herzégovine Les quelque 15 000 électeurs de Bosnie-Herzégovine séjournant temporairement en Suisse sont invités à faire parvenir par lettre, d´ici au 5 avril 2000, auprès du Bureau OCV (Out-of-Country Voting) de l´OSCE à Vienne, leur bulletin de vote en vue des élections communales de Bosnie-Herzégovine du 8 avril 2000. Les électeurs de Bosnie-Herzégovine vivant à l´étranger ont été invités pour la première fois au printemps 1999 à s´inscrire auprès de l´OSCE à Vienne. La commission électorale provisoire a décidé en été 1999 de fixer la date des élections communales au 8 avril 2000. Le délai d´enregistrement définitif a été prolongé jusqu´au 30 novembre 1999. L´OSCE a été chargée de procéder à la confirmation de la qualité d´électeur et de fournir directement la documentation de vote accompagnée d´instructions détaillées sur la procédure et de numéros de téléphone permettant d´obtenir des renseignements complémentaires. Les électeurs de Bosnie-Herzégovine vivant en Suisse dont invités à expédier leur bulletin de vote par voie postale d´ici au 5 avril 2000. Les questions relatives au scrutin peuvent être posées à l´OSCE qui a ouvert une permanence téléphonique à Sarajevo au numéro 00387 71 292 405 ou 00387 71 292 407 du lundi au samedi entre 8.00 et 20.00 heures. CHANCELLERIE FÉDÉRALE SUISSE Service d´information 2 mars 2000 Renseignements: Chancellerie fédérale, Secrétariat IPO Bosnie, tél. (031) 323 20 69