Nouveaux commandants pour la SWISSCOY

3003 Berne, le 28 février 2000

Information aux médias

Nouveaux commandants pour la SWISSCOY

Le Commandant de corps Hans-Ulrich Scherrer, chef de l'Etat-major général, a
nommé le lieutenant-colonel EMG Urs Staub et le major EMG Stefano Trojani
comme commandants du nouveau contingent de la Swisscoy.

A partir du 23 mars, le lieutenant-colonel EMG Urs Staub commandera le
contingent des militaires suisses au Kosovo (Commandant en chef national).
De ce fait, il sera aussi responsable des soldats suisses qui accomplissent
leur service au sein de la cellule de ravitaillement de la SWISSCOY, dans l'
ancienne République yougoslave de Macédoine.
Officier de carrière, le lieutnant-colonel EMG Urs Staub, âgé de 41 ans, a
une formation de base en électronique. Il a eu l'occasion d'acquérir une
expérience militaire, au niveau international, pendant un séjour d'une
année, comme observateur militaire au Proche-Orient.

Le major EMG Stefano Trojani est responsable de la compagnie de service qui
assure l'appui logistique au profit du bataillon autrichien de la KFOR
(AUCON): traitement de l'eau potable, transports, direction de constructions
et de projets dans le cadre de la collaboration entre civils et militaires.
Officier de carrière, le major EMG Stefano Trojani, âgé de 34 ans, a exercé
la fonction d'instructeur de la Protection civile au Tessin, avant son
entrée dans le corps des instructeurs de l'armée suisse, en 1989. Il
bénéficie aussi d'une expérience des missions internationales, acquise comme
observateur militaire dans le Caucase.
Depuis octobre 1999 l'engagement au Kosovo, de la troupe d'appui logistique
SWISSCOY, composée en majorité de militaires nonarmés, est autorisé par le
Conseil fédéral jusqu'à la fin de l'an 2000.

Notice destinée aux rédactions: des photos de MM. Staub et Trojani sont
disponibles auprés des agences Reuters et Keystone.

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information