Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Radio Zürisee est soupçonnée de contrevenir à la concession

COMMUNIQUE DE PRESSE

Radio Zürisee est soupçonnée de contrevenir à la concession

L'OFCOM lance une procédure de surveillance contre Radio Zürisee

L'Office fédéral de la communication (OFCOM) a lancé une procédure de
 surveillance contre Radio Zürisee. Les mesures techniques effectuées
 laissent en effet soupçonner que le programme de la station, diffusé sur
 ondes courtes depuis l'émetteur de Felsenegg, n'est pas dirigé
 principalement vers la zone de desserte stipulée dans la concession, mais
 vers la ville de Zurich.

En fixant les modalités techniques de diffusion, la concession spécifie que
 Radio Zürisee doit émettre son programme vers la région lac de Zurich -
 Glaris. Si la direction des ondes émises est modifiée, la portée peut
 devenir excessive en ville de Zurich, perturbant ainsi le jeu de la
 concurrence, tandis que la zone déterminée par la concession risque d'être
 insuffisamment desservie.

Radio Zürisee doit donc s'attendre à ce que l'OFCOM lui demande de rétablir
 la situation légale. L'ouverture d'une procédure de droit pénal
 administratif demeure réservée.

Bienne, le 4 février 2000

Office fédéral de la communication
Service de communication

Renseignements : Carole Gerber, cheffe de la Surveillance RTV 032 327 54 49