Kaspar Villiger: trois éléments à la base d‘une politique budgétaire raisonnable

COMMUNIQUE DE PRESSE

Kaspar Villiger: trois éléments à la base d‘une politique budgétaire
raisonnable

Des finances publiques saines, une quote-part fiscale et une quote-part
de l'Etat basses ainsi que des prestations publiques efficaces: dans un
discours tenu le 31 janvier 2000 à la Haute école spécialisée de Zurich,
le conseiller fédéral Kaspar Villiger a présenté ces trois composantes
comme étant les trois éléments indispensables pour mener à long terme
une politique budgétaire raisonnable.
Kaspar Villiger voit dans le budget fédéral un instrument de
redistribution comparable à une énorme pompe de circulation. Il estime
cependant que les effets de cette pompe sur la politique de répartition
sont relativement mal connus et qu'une meilleure connaissance de la
manière dont les finances publiques sont redistribuées contribuerait à
ramener les débats politiques qui ont lieu dans notre pays à une plus
grande objectivité.

La politique budgétaire ne constitue pas, selon Kaspar Villiger, un but
en soi mais bien un moyen indispensable pour atteindre des buts
supérieurs, de nature socio-économique

Afin que la politique budgétaire permette d'atteindre les buts fixés au
niveau socio-économique, trois conditions préalables doivent être
remplies: des finances publiques saines, une quote-part fiscale et une
quote-part de l'Etat basses ainsi que des prestations publiques
efficaces. Ces trois conditions sont, pour Kaspar Villiger, les trois
éléments indispensables permettant de pratiquer une politique budgétaire
ni ni de gauche ni de droite, mais que l'on peut qualifier simplement de
raisonnable.

DEPARTEMENT FEDERAL DES FINANCES
Service de presse et d'information

  Notre site http://www.dff.admin.ch  vous offre de plus amples
informations sous le titre "Dernières nouvelles".

31.1.2000