Désaffectation du réacteur SAPHIR

COMMUNIQUE DE PRESSE

Désaffectation du réacteur SAPHIR

Le réacteur SAPHIR de l'Institut Paul-Scherrer (PSI) à Würenlingen doit
 être désaffecté. Les documents suivants sont par conséquent mis à
 l'enquête publique du 25 janvier au 24 février 2000: demande de
 désaffectation et rapport technique la concernant, rapport d'expertise de
 la Division principale de la sécurité des installations nucléaires (DSN)
 et préavis de la Commission fédérale pour la sécurité des installations
 nucléaires (CSA).

Le 9 décembre 1998, le PSI avait demandé l'autorisation de désaffecter le
 réacteur SAPHIR (démantèlement et évacuation des déchets radioactifs) et
 présenté un rapport technique dans ce sens. La DSN a alors élaboré un
 rapport d'expertise et la CSA un préavis sur la demande et le rapport
 technique.

Ces documents sont mis à l'enquête publique à la chancellerie d'Etat du
 canton d'Argovie, à l'office du district de Baden, à l'administration
 communale de Würenlingen et à l'Office fédéral de l'énergie à Berne.

Le Conseil fédéral se prononcera vraisemblablement au cours du deuxième
 trimestre de cette année sur la demande.

Le réacteur de recherche SAPHIR avait figuré en bonne place à la fameuse
 conférence "atoms for peace" de 1955 à Genève. Il est resté en service
 jusqu'en 1993, utilisé avant tout comme source de neutrons pour des
 expériences d'activation et avec canal d'extraction. Mais il a servi aussi
 à l'enseignement à l'école d'opérateurs de réacteurs du PSI.

Berne, le 24 janvier 2000

ETEC         Département fédéral de l'Environnement,
des Transports, de l'Energie et de la Communication
Service de presse

Renseignements: Philippe Huber, Office fédéral de l'énergie, tél. 031 / 322
 56 52