PA 2002 :<BR>- transition sans accroc<BR>- augmentation de l'aide initiale aux jeunes agriculteurs

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berne, le 12.1.2000

PA 2002 :
- transition sans accroc
- augmentation de l'aide
initiale aux jeunes agriculteurs

Lors de sa séance du 12 janvier 1999, le Conseil fédéral a constaté
que, d'après les premières expériences liées à la mise en œuvre de la
réforme, aucune correction fondamen-tale ne s'imposait. Cependant,
plusieurs ordonnances ont été adaptées dans le sens des milieux
intéressés, afin de faciliter la mise en œuvre de la Politique 2002.
Il a été possible d'augmenter l'aide aux jeunes agriculteurs.
L'introduction de la nouvelle Politique agricole (PA 2002) s'est
opérée en douceur. Elle n'a entraîné de turbulences ni sur les marchés
ni en ce qui concerne la procédure et l'application des ordonnances.
Quant au manque à gagner survenu en 1999, il s'explique notamment par
la réduction du prix du lait du 1er mai 1999, par les conditions
météorologiques en partie défavorables pour la production végétale,
ainsi que par le déséquilibre sur le marché de la viande en début
d'année et par le niveau élevé persistant des coûts de production.
Les adaptations décidées par le Conseil fédéral répondent à des
préoccupations des milieux concernés et ont pour objectif de faciliter
la transition ; une partie d'entre elles, comme la réduction des
primes de culture, étaient déjà prévues lors de l'élaboration de la
nouvelle politique. Les modifications améliorent la transparence et
clarifient les dispositions.
Dans le domaine des crédits d'investissements, l'aide initiale en
faveur des jeunes agriculteurs a été augmentée de 10'000 à 30'000
francs selon la grandeur de l'exploitation et celle pour la
construction et la transformation de logements de 20'000 à 30'000
francs, selon le type d'habitation.

Office fédéral de l'agriculture
Service de presse et d'information

Renseignements:
Michel Pellaux, directeur suppléant, tél. 031 / 322 25 02