Stage de formation « Partenariat pour la paix » chez les troupes de sauvetage

3003 Berne, le 10 décembre 1999

Information à l'attention des médias

Stage de formation « Partenariat pour la paix » chez les troupes de
sauvetage

Vendredi se termine à Wangen an der Aare le stage d'instruction d'officiers
étrangers, d'une durée de cinq jours, portant sur l'aide militaire en cas de
catastrophe: des officiers provenant de treize pays européens ont pris part
au stage de formation « Military Disaster Relief » dans le contexte du
programme de l'OTAN « Partenariat pour la paix ».

La Suisse est un des rares pays européens à disposer de moyens de l'armée,
de troupes de sauvetage, qui peuvent être engagées en faveur de la
population pour faire face à des situations catastrophiques. De ce fait,
cette arme éveille  toujours l'intérêt des pays étrangers.

Le stage de formation qui porte le nom de « Military Disaster Relief »,
apporte aux participants des connaissances de base concernant la politique
de sécurité de la Suisse.  La sauvegarde des conditions d'existence de la
population y occupe la première place. La mission, l'organisation et l'
engagement des troupes de sauvetage sont les thèmes principaux de l'
enseignement. Les officiers reçoivent aussi un aperçu de la procédure de
commandement d'une compagnie de sauvetage et de la collaboration avec les
organisations partenaires telles que les pompiers et la protection de la
population.

Point culminant du stage : un exercice d'engagement d'une journée à l'
occasion de laquelle les participants assument la fonction d'un commandant
de compagnie et/ou d'un commandant de place sinistrée qui doit se rendre
maître d'une situation catastrophique

Les participants au stage de formation proviennent de l'Albanie, de l'
Arménie, de la Belgique, de la Lettonie, de la Macédoine, de l'Autriche, de
la Pologne, du Portugal, de la Roumanie, de la Slovénie, de la Tchéquie, de
l'Ukraine et de la Hongrie.

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information