Visite de travail du Conseiller fédéral Pascal Couchepin à Bratislava, les 8 et 9 décembre 1999

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berne, le 7.12.1999

Visite de travail du Conseiller fédéral Pascal Couchepin à Bratislava,
les 8 et 9 décembre 1999

Le Conseiller fédéral Pascal Couchepin, Chef du Département fédéral de
l'Economie (DFE), se rendra à Bratislava pour une visite de travail
les 8 et 9 décembre prochains. Cette rencontre intervient à
l'invitation du Ministre slovaque de l'Economie, L. Harach. M.
Couchepin rencontrera également le Président de la République slovaque
M. R. Schuster, le Ministre des affaires étrangères M. E. Kukan ainsi
que le Ministre des finances, Mme B. Schmögnerova. Le Conseiller
fédéral inaugurera à cette occasion l'Ambassade de Suisse à
Bratislava.

On y traitera essentiellement de questions ayant trait à la situation
au Kosovo, à l'OSCE, au processus d'intégration européenne, l'accent
étant mis sur les prochaines négociations entre la Slovaquie et l'UE.
Les entretiens porteront également sur l'OMC, l'adhésion de la
Slovaquie à l'OCDE, l'accord de libre-échange entre l'AELE et la
Slovaquie ainsi que sur les relations économiques bilatérales.

Les échanges bilatéraux entre la Suisse et la Slovaquie se sont
développés de manière dynamique jusqu'en 1998. Cette année, un net
recul des exportations suisses a été enregistré.

La Slovaquie a bénéficié d'une aide financière non remboursable de 30
millions de frs décidée en 1993. L'aide de la Suisse s'est concentrée
dans les secteurs prioritaires de la santé, de l'énergie, de
l'environnement et de l'infrastructure. Ce programme vient d'être
prolongé de deux ans.

Echanges commerciaux bilatéraux (en mio de frs)

1997 1998 1999 (I-X)
Importations 126 197 166 (+ 4 %)
Exportations 213 198 147 (- 14 %)

Structure 1998 :
Importations : Machines : 8 %, Textiles : 11 %, Véhicules : 42 %
Exportations : Chimie : 11 %, Prod. phamaceutiques : 20 %, Machines :
37 %

DEPARTEMENT FEDERAL DE L'ECONOMIE
Service de presse et d'information

Renseignements:
Jacques Besson, seco, tél: 031.322.24.36
Robin Tickle, presse et
communication du DFE, tél. 031 322 20 25