Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

La Suisse signe un nouveau protocole à Göteborg

COMMUNIQUE DE PRESSE

Contre l'acidification, l'eutrophisation et la formation de l'ozone au sol

La Suisse signe un nouveau protocole à Göteborg

La Suisse et 27 Etats ont signé mercredi à Göteborg (Suède) un nouveau
 protocole de la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière.
 Ce nouvel instrument s'attaque globalement à trois effets importants de la
 pollution atmosphérique: l'acidification et l'eutrophisation des eaux et
 du sol ainsi que la formation d'ozone au sol. Il devrait permettre
 d'améliorer sensiblement la qualité de l'air en Suisse, surtout au Tessin,
 particulièrement touché par la pollution transfrontière. L'ambassadeur
 Beat Nobs, chef de la division Affaires internationales de l'OFEFP, a
 signé le nouveau protocole, au nom de la Suisse.

La Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue
 distance réunit actuellement 44 Parties: l'Europe - dont l'ensemble des
 pays de l'Est - le Canada et les Etats Unis. Elle a été réalisée dans le
 cadre de la Commission économique pour l'Europe des Nations Unies (CEE
-ONU).

En signant le protocole, les Etats se sont engagés à réduire, d'ici à 2010,
 leurs émissions de soufre, d'oxydes d'azote, d'ammoniac et de composés
 organiques volatils, les principaux polluants responsables de
 l'acidification et de l'eutrophisation des eaux et du sol ainsi que de la
 formation d'ozone au sol.

Pour la Suisse, les réductions prévues se chiffrent à 40% pour le dioxyde
 de soufre, à 52% pour les oxydes d'azote, à 51% pour les COV et à 13% pour
 l'ammoniac, par rapport à 1990. Les réductions d'émissions pour l'Europe
 sont du même ordre d'importance (voir graphiques en annexe).

Les engagements de réduction pris par les Etats voisins auront d'autres
 conséquences bénéfiques (voir tableau en annexe). Le Tessin surtout, qui
 connaît une pollution atmosphérique importante, pourrait voir sa situation
 s'améliorer considérablement si on réduit fortement les émissions en
 Italie et en Suisse.

Vingt ans de coopération internationale

La réunion de Göteborg a aussi marqué les vingt de la Convention sur la
 pollution transfrontière. Dans une déclaration commune, les ministres ont
 relevé le «remarquable exemple de coopération intergouvernementale» que
 représente la convention qui a permis de mettre en place «un cadre
 efficace pour réduire progressivement les dommages causés par la pollution
 atmosphérique».

Berne, le 2 décembre 1999

DETEC      Département fédéral de l'Environnement,
des Transports, de l'Energie et de la Communication
Service de presse

Renseignements

M. Urs Nyffeler, chef de la section Etudes de base, division Protection de
 l'air, Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage
 (OFEFP), tél. 031 322 69 63

D'autres informations sont disponibles sur Internet:
 http://www.unece.org/env/lrtap

Annexes

Tableau: 	Effets du protocole sur les écosystèmes, en Suisse

Graphiques:

1. Réductions des émissions pour la Suisse - 1990 à 2010

2. Réductions des émissions pour l'Europe - 1990 à 2010