Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Le Conseiller fédéral Adolf Ogi rend visite à la SWISSCOY

3003 Berne, le 29 novembre 1999

Information aux médias

Solidarité sur le terrain

Le Conseiller fédéral Adolf Ogi rend visite à la SWISSCOY

Aujourd'hui, lundi 29 novembre 1999, le chef du DDPS, le Conseiller fédéral
Adolf Ogi s'est rendu au camp de la Swisscoy au Kosovo, pour remercier les
militaires suisses des travaux qu'ils accomplissent sur le terrain.

Le chef du DDPS a visité le camp de la Swisscoy qui est installée à Suva
Reka depuis le
7 octobre, soit depuis environ six semaines. Il a remercié de leur
engagement les quelque 130 volontaires suisses au Kosovo, s'est entretenu
avec eux et les a félicités pour le bon travail réalisé actuellement.

Dans le cadre de la «Civil Military Cooperation» (CIMIC), la Swisscoy
participe en effet à la reconstruction d'une école à Laniste, localité
située à une dizaine de kilomètres de Suva Reka. Le futur établissement
scolaire offrira huit classes à quelque 120 enfants du Kosovo. Peu après son
arrivée, le chef du DDPS a été accueilli par les autorités communales et les
enfants de Laniste ainsi que par les membres de la Swisscoy sur le chantier.
Impressionné par les travaux en cours, M. Ogi a souligné le fait que «l'
éducation et la formation sont des pierres pour construire la paix».

Le chef du DDPS s'est également entretenu avec le commandant remplaçant de
la brigade multinationale sud, le Colonel Lehmann, et le commandant du
contingent autrichien (AUCON), le Lieutenant-colonel Tomaschitz.

Le Conseiller fédéral Ogi a constaté que les membres de la Swisscoy se sont
très rapidement intégrés et se sont avérés à la hauteur de la tâche sur le
plan professionnel. Il a exprimé sa gratitude pour la bonne collaboration
entre les contingents allemand, autrichien et suisse et  pour la protection
armée dont bénéficie la Swisscoy, au sein de la KFOR (Kosovo Force).

Au total quelque 47'000 hommes sont actuellement engagés dans des opérations
de maintien de la paix au Kosovo.

La Swisscoy en bref

Le Conseil fédéral a décidé le 23 juin 1999 d'appuyer la KFOR, jusqu'à fin
2000, avec un effectif maximal de 160 personnes
Effectif actuel: 120 militaires dont 8 instructeurs; 13 membres du Corps des
Gardes-fortifications. Total: 133 hommes
1'500 tonnes de matériel ont été acheminées au Kosovo par voie terrestre,
aérienne et maritime.

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information