Emissions en direct du Palais fédéral

Communiqué

Emissions en direct du Palais fédéral

Parlement et Conseil fédéral: Vers une plus grande transparence

La Confédération a conclu avec la SSR un contrat portant sur la production
et l´utilisation des signaux son et image lors de la transmission des débats
des Chambres fédérales et des conférences de presse du Conseil fédéral. Les
images et les signaux son sont mis gratuitement à la disposition des médias
intéressés. Les émissions des débats des Chambres fédérales peuvent être
suivies en direct sur Internet. Il est également prévu de transmettre les
conférences de presse en direct du Palais fédéral sur Internet.

Lors de la conclusion du contrat avec la société SSR SRG idée suisse, la
Confédération était représentée par les Services du Parlement et la
Chancellerie fédérale. La collaboration a été développée en plusieurs étapes
ces dernières années, sans que l´on n´ait défini par écrit les prestations
réciproques. Le contrat conclu règle dans le détail la collaboration dans
les domaines de la production, de la livraison, du traitement et de
l´utilisation de tous les signaux son et image. La SSR est chargée de
produire les signaux son et image des débats des Chambres fédérales et des
conférences de presse du Conseil fédéral. Tous les droits d´utilisation sont
cédés à la Confédération, afin de les rendre accessibles à d´autres médias.
En contrepartie, la Confédération met à la disposition de la SSR des locaux
pourvus de l´infrastructure nécessaire.

Les débats des Chambres fédérales peuvent être suivis en direct sur le site
Internet des Services du Parlement (www.parlement.ch). Ces émissions en
direct sont complétées au fur et à mesure par des informations de base sur
l´objet traité et par des notes biographiques concernant les orateurs. La
prochaine émission aura lieu le 6 décembre 1999, lors de l´ouverture de la
session d´hiver. La Chancellerie fédérale prévoit en outre de procéder à la
transmission en direct par Internet des conférences de presse tenues au
Palais fédéral.

Par la production des signaux son et image, ainsi que par la mise à
disposition gratuite de la documentation à tous les médias et sur Internet,
la Confédération accroît la transparence en offrant à toutes les personnes
intéressées la possibilité de suivre l´actualité politique au Palais fédéral
et de se former une opinion objective.

SERVICES DU PARLEMENT
Service de presse et d´information

CHANCELLERIE FEDERALE
Service d´information

Berne, 19 novembre 1999

Pour tout renseignement supplémentaire, s´adresser à

M.Hansruedi Moser, chef du Service d´information
de la Chancellerie fédérale,
tél. 031/322 37 63

Alessandro Delprete,
chef du Service de presse et d´information
des Services du Parlement,
tél. 031/322 97 27