Un pont à la frontière

COMMUNIQUE DE PRESSE

Un pont à la frontière

Le Conseil fédéral a donné le feu vert pour la construction d'un nouveau
pont transfrontalier pour piétons entre Bagni di Craveggia (Italie) et
Spruga (Suisse)

Le pont construit dans les années 1930 à 1932 et qui permettait de se
rendre en territoire italien était régulièrement endommagé par des
accumulations de matériaux ou par des avalanches et donc
infranchissable.

Afin d'améliorer la situation et de maintenir une liaison sûre entre les
deux communes, un nouveau pont pour piétons sera construit au sud de
l'ancien sous la direction du Consorzio Strada Spruga-Bagni. Ainsi une
liaison entre l'Italie et la Suisse sera rétablie dans le val Onsernone.
Elle rendra possible l'accès à des sources thermales et à une pension
situées sur territoire italien.

C'est le Conseil fédéral qui est l'autorité compétente pour accorder un
permis de construire des ponts, passerelles, bacs et ouvrages analogues
servant au franchissement des eaux frontières par les personnes et les
marchandises. Demeurent réservés les permis accordés par le canton.

Les coûts, y compris pour la réalisation des voies d'accès situées de
part et d'autre, s'élèvent à 85'000 francs. Le financement est assuré
essentiellement par le canton du Tessin et par les communes
avoisinantes.

Renseignements:
Major F. Crameri, Commandement garde-frontière Lugano, téléphone 091 /
910'48'47

  Notre site http://www.dff.admin.ch  vous offre de plus amples
informations sous le titre "Dernières nouvelles".

DEPARTEMENT FEDERAL DES FINANCES
Service de presse et d'information

27.10.1999