Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Rapport des cadres des Forces aériennes

3003 Berne, le 23 octobre 1999

Information aux médias    (EMBARGO 23.10.99  12h00)

Rapport des cadres des Forces aériennes

La matinée du samedi 23 octobre 1999 a vu se dérouler au Kursaal de Berne le
rapport des cadres des Forces aériennes. Cette réunion extraordinaire de
tout le cadre de notre armée de l'air s'est déroulée en  présence du
Conseiller fédéral Adolf Ogi, Chef du Département de la défense, de la
protection de la population et des sports (DDPS). Le rapport des cadres a
permis aux participants de prendre connaissance du bilan de santé de nos
Forces aériennes, mais surtout de com-muniquer la politique et la doctrine
qui doivent les conduire dans le nouveau millénaire.

Le Conseiller fédéral Adolf Ogi, Chef du Département de la défense, de la
protection de la population et des sports (DDPS), s'est adressé samedi matin
au cadre „in corpore“ des Forces aériennes. Le Conseiller fédéral Ogi a
abordé plusieurs thèmes relevant de la poli-tique de sécurité et a loué les
engagements effectués cette année par les Forces aériennes, en particulier
son engagement dans les régions touchées par les avalanches ainsi que l'
opération ALBA (trois hélicoptères engagés en Albanie dans une action d'aide
humani-taire au profit de réfugiés).

L'année qui s'achève a été particulièrement riche pour les Forces aériennes
: engagement important dans l'aide aux populations bloquées par les
intempéries ; la participation en Albanie à la première action humanitaire
coordonnée ainsi que la participation à un récent exercice trilatéral de
surveillance de l'espace aérien mené en Autriche.

Le Commandant des Forces aériennes, le Commandant de corps Fernand Carrel a,
dans son allocution, mis en lumière les étapes capitales qui ont marqué le
développement ré-cent de nos Forces aériennes. Le Commandant de corps Carrel
a rappelé l'impact décisif que fut l'acquisition d'un nouvel avion de combat
pour les Forces aériennes. La livraison des 34 F/A-18, qui s'achèvera comme
prévu d'ici la fin de cette année, matérialise et garantit aux Forces
aériennes la crédibilité dont elles avaient impérativement besoin dans l'
accomplissement de leurs missions. La modernisation des équipements des
Forces aéri-ennes est lancée et devra se poursuivre, ceci en particulier vu
l'augmentation des besoins en capacités de transport. Le Commandant de corps
Carrel a également mentionné le développement de nos relations avec les
forces aériennes étrangères. Les Forces aériennes suisses sont devenues en
quelques années des partenaires de choix pour un nombre impor-tant de forces
aériennes. Le Commandant de corps Carrel a souligné que tous les progrès
significatifs réalisées par les Forces aériennes en  ce dernier quart de
siècle ont été générés par l'expérience d'armées de l'air étrangéres.
Aujourd'hui, les nouvelles missions des Forces aériennes rendent  la
coopération internationale indispensable.  Le Commandant des Forces
aériennes a ensuite félicité le cadre des Forces aériennes pour l'engagement
dont il a fait preuve ainsi que pour l'abnégation et le courage face à la
charge croissante de travail que doivent assumer - dans ces périodes de
restrictions - les personnels de notre armée de l'air. Le Commandant des
Forces aériennes, s'adressant pour la dernière fois à l'ensemble de son
cadre, a souligné les différents changements intervenus ces dernières
années: nouvelle donne sur l'échiquier politique international, nouveaux
avions de com-bat, effectifs et budgets revus à la baisse, engagement et
collaboration avec des partenaires étrangers , pour ne citer que les plus
importants. Le Commandant de corps Fernand Carrel a énoncé les échéances
incontournables qui attendent les Forces aériennes et son nouveau commandant
: augmentation des capacités de transport aérien, remplacement de certains
équipements (Mirage de reconnaissance, Alouette 3) poursuite et
accroissement de la col-laboration avec l'étranger. Le Commandant de corps
Carrel a finalement remercié le Con-seiller fédéral Adolf Ogi, pour le
soutien infaillible qu'il a porté aux Forces aériennes depuis qu'il dirige
le DDPS.

Le Divisionnaire Hansruedi Fehrlin, Chef du Groupe des opérations des Forces
aériennes et futur Commandant des Forces aériennes, a remercié le Commandant
de corps Carrel pour son engagement incessant et pour la qualité et la
modernité de l'extraordinaire outil qu'il aura l'honneur de diriger dès le
1er janvier prochain. Le Divisionnaire Fehrlin a en-suite présenté avec
enthousiasme et détermination les cinq objectifs essentiels qu'il sou-haite
atteindre avec ses futurs collaborateurs:
1. Assumer la responsabilité des Forces aériennes dans l'espace aérien et
afficher les forces et  les capacités de celles-ci. 2. Raffermir la
motivation et la confiance mutuelle au sein des Forces aériennes en
intensifiant la communication. 3. Approfondir la collaboration avec les
forces aériennes étrangères dans le partenariat et en s'efforçant d'
atteindre l'interopérabilité maximale. 4. Axer d'une façon conséquente la
formation dans les écoles et les cours sur les missions essentielles des
Forces aériennes. 5. Tirer parti des ressources disponibles selon les
priorités et en ayant conscience des coûts.

Le Brigadier Rudolf Läubli, Officier supérieur adjoint du Commandant des
Forces aéri-ennes, a pour sa part présenté les grandes lignes du „Projet
Forces aériennes XXI“ dont il assume la direction. Ce projet s'inscrit dans
le cadre plus large des réformes  „Armée XXI “ et „DDPS XXI“. „Forces
aériennes XXI“ comprend dès à présent : „L'étude Forces aériennes 2020“ (qui
comprend 7 messages clefs), „L'étude prospective Forces aériennes XXI“ ainsi
que la  „Doctrine d'engagement des Forces aériennes XXI“. Les Forces
aériennes se tien-nent à disposition pour toute question relative au „Projet
Forces aériennes XXI“.