Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Procédure pénale engagée contre Raoul Wüthrich, un double-national suisse-américain âgé de onze ans, à Golden, Colorado, Etats-Unis

DEPARTEMENT FEDERAL
DES AFFAIRES ETRANGERES       Berne, le 20 octobre 1999

Communiqué de presse

Procédure pénale engagée contre Raoul Wüthrich, un double-national
suisse-américain âgé de onze ans, à Golden, Colorado, Etats-Unis

Le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) a pris acte de la mise
en accusation formelle de Raoul Wüthrich, un double-national
suisse-américain âgé de onze ans. Il ressort de l'audience qui a eu lieu
hier à Golden, dans le Colorado, que la procédure pénale sera ouverte le 8
novembre 1999. Trois représentants du DFAE assistaient à cette audience en
qualité d'observateurs.

Dans un premier temps, Raoul Wüthrich sera placé dans une famille d'accueil
puis dans un foyer de jeunes. La représentation suisse aux Etats-Unis a, dès
le début, multiplié les démarches pour que l'enfant soit confié à une
famille d'accueil, du moins jusqu'à ce que la question de la culpabilité ait
été élucidée.

Le DFAE continuera à suivre de près le déroulement de la procédure et à
apporter à l'enfant toute l'assistance consulaire nécessaire. Il reste
également en contact étroit avec la famille, ses avocats et les autorités
américaines compétentes. Pour le DFAE, il est essentiel que la procédure
tienne compte du principe de proportionnalité et de l'âge de l'enfant.