Une délégation suisse participe

3003 Berne, le 1er octobre 1999

Information aux médias

Présence militaire suisse en Pologne

Une délégation suisse participe
à un exercice de « Partenariat pour la paix »

Pour la première fois, des délégations suisses et autrichiennes ont pris
part activement à un exercice de « Partenariat pour la paix » (PfP) de l'
OTAN. La délégation suisse a regagné sa base d'Alpnach ce vendredi 1er
octobre.

Une brève cérémonie présidée par le commandant en chef des Forces aériennes
polonaises a marqué la fin de l'exercice intitulé « Cooperative Bear ».
Durant une semaine, les délégations de 18 pays se sont exercées à l'
évacuation de blessés et au ravitaillement de populations privées de secours
par de graves indondations. Le travail des équipages de 18 avions et de 4
hélicoptères fera l'objet d'une évaluation. Plus de 300 femmes et hommes,
pilotes, infirmiers, techniciens et parachutistes ont ainsi été engagés dans
la région polonaise de Cracovie.

« Cooperative Bear » avait pour but de vérifier l'interopérabilité entre
membres de l'OTAN et du « Partenariat pour la paix » dans les domaines du
largage de parachutistes et de l'évacuation aérienne. Le team suisse
constitué de huit hommes, dont un médecin, et d'un hélicoptère Super Puma, a
transporté chaque jour quelque 18 blessés fictifs. Certains d'entre eux,
gravements atteints, ont dûs être soignés en vol.

Une délégation suisse emmenée par le divisionnaire Juilland (Etat-major
général) et le brigadier Gygax (Brigade d'aviation 31) a visité l'exercice.
Le Commandant en chef des forces alliées du nord-ouest Europe (AFNORTHWEST),
le Air Chief Marshal Sir John Cheshire, a insisté sur l'importance de cet
exercice dans le contexte actuel et futur.