Aérodrome militaire d'Emmen: le Conseiller fédéral Adolf Ogi remercie les participants à l'opération humanitaire ALBA

3003 Berne, le 30 septembre 1999

Information aux médias

116 jours pour la solidarité

Aérodrome militaire d'Emmen: le Conseiller fédéral Adolf Ogi
remercie les participants à l'opération humanitaire ALBA

Après la clôture de l'opération ALBA, à la fin du mois de juillet, le
Conseiller fédéral Adolf Ogi a tenu à prendre congé des quelque 250
volontaires qui ont été engagés en Albanie, durant près de quatre mois.
Jeudi après-midi, sur l'aérodrome militaire d'Emmen, le chef du DDPS, ainsi
que le chef de l'Etat-major général, le Commandant de corps Hans Ulrich
Scherrer, et le chef des Forces aériennes, le Commandant de corps Fernand
Carrel, ont remercié les membres du détachement ALBA et ont souligné la
haute qualité des efforts déployés tout au long de l'opération.

Pour mémoire, le Conseil fédéral a décidé de lancer l'opération ALBA le 6
avril 1999. Le même jour, un détachement s'envolait pour l'Albanie. L'
opération a pris fin le 30 juillet avec le retour en Suisse des derniers
éléments. En tout, ALBA aura duré 116 jours.

ALBA a été le premier engagement d'envergure de la Suisse dans le cadre d'
une opération humanitaire aux côtés de la communauté internationale et au
profit du Haut-Commissariat pour les réfugiés des Nations Unies (HCR). L'
opération a été entre autres effectuée en étroite collaboration avec la
Direction de la coopération et du développement (DDC) et des forces
aériennes américaines, françaises, espagnoles et italiennes. L'opération
ALBA a été appuyée par un avion de transport de type CASA-235, loué aux
Forces aériennes espagnoles. Les trois Super Puma des Forces aériennes
suisses ont volé sous les couleurs du HCR. Ils ont transporté des biens de
première nécessité dans les camps de réfugiés du nord de l'Albanie et ont
procédé à des centaines d'évacuations médicales.

Les Super Puma et le personnel étaient stationnés sur l'aéroport de Rinas
(Tirana), aux côtés d'une quarantaine d'hélicoptères de neuf armées
différentes. L'opération ALBA a été rendue possible grâce à une
collaboration étroite entre les Forces aériennes suisses et leurs
partenaires étrangers.

 Les grands chiffres de l'opération

· Super Puma:
· 725 vols de ravitaillement effectués par les Super Puma suisses
· 5194 personnes transportées dont 348 évacuations médicales
· 878 tonnes de matériel transportées

· CASA-235:
· 95 vols de transport entre la Suisse et l'Albanie ( total vols aller et
retour)
· 1321 personnes transportées (total vols aller et retour)
· 160 tonnes matériel transportées