Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Tremblements de terre: De la défense contre les dangers à la gestion du risque

COMMUNIQUE DE PRESSE

Tremblements de terre:  De la défense contre les dangers à la gestion du
 risque

PLANAT propose une double stratégie

La  gestion des dangers naturels nécessite un changement de modèle: il
 faut passer de la pure défense contre le danger à une gestion du risque.
 En comparaison avec des phénomènes fréquents (avalanches, inondations),
 les mesures de prévention sont insuffisantes pour des événements rares
 comme les tremblements de terre. Il faut adopter une approche globale des
 dangers naturels et la plate-forme nationale Dangers naturels (PLANAT)
 propose pour les tremblements de terre une double stratégie: à court et
 moyen terme amélioration de la sécurité parasismique dans le domaine de
 compétence de la Confédération; vérification des bases constitutionnelles
 et concentration dans un article sur les dangers naturels.

Avec l'institution de la commission extraparlementaire Plate-forme Dangers
 naturels (PLANAT) en 1997, le Conseil fédéral a clairement démontré son
 intention d'améliorer la prévention des dangers naturels. Sur la base
 d'une analyse de la situation, PLANAT a constaté que cette prévention
 présente une image contrastée selon le type de danger. En comparaison avec
 des phénomènes relativement fréquents comme les avalanches ou les
 inondations, les mesures de prévention sont insuffisantes pour les
 événements rares comme les tremblements de terre. Dans sa réponse à la
 Motion Epiney (16.12.1998, tremblements de terre - mesures préventives),
 le Conseil fédéral a confirmé ces lacunes et cette nécessité d'agir.

Dans son programme de travail 1998-2000, PLANAT s'est engagée à améliorer
 les mesures de prévention pour les tremblements de terre et à proposer
 rapidement un concept de mesures sur la base d'une analyse coûts/bénéfices
 de différentes propositions. Les premières propositions de mesures sont
 disponibles et s'adressent prioritairement à la Confédération en
 s'appuyant sur  les bases légales existantes.  Le concept de mesures
 prévoie aussi l'implication et la sensibilisation d'autres acteurs, comme
 par exemple les cantons ou les bureaux privés. Il s'agit de mesures dans
 les domaines de la législation et de la normalisation, de l'analyse du
 danger et l'établissement des données de base, de mesures spécifiques de
 renforcement parasismique, de formation et d'information, de protection de
 la population, des services d'intervention, et de la recherche.  Ces
 propositions de mesures doivent encore être affinées, quantifiées et
 classées selon des priorités.

Sur la base de ces éléments, PLANAT recommande une double stratégie:
 premièrement, il faut prendre des mesures, à court et moyen terme, dans le
 domaine de compétence de la Confédération pour améliorer la sécurité
 parasismique. Deuxièmement,  il faut d'une part vérifier les besoins en
 matière de bases constitutionnelles relatives aux tremblements de terre,
 d'autre part rassembler toutes les bases constitutionnelles dans un
 article global concernant les dangers naturels.

PLANAT est convaincu que la planification de la protection dans le domaine
 des dangers naturels ne doit plus se limiter à protéger à l'intérieur des
 domaines de compétences sectoriels quelques biens isolés contre certains
 types de danger. Cette planification doit plutôt tenir compte des intérêts
 de la société en matière de prévention des dangers naturels en fixant des
 priorités selon une approche globale et interdisciplinaire.  Au vu de
 l'évolution et des tendances esquissées, l'approche des dangers naturels
 exige un changement de modèle. Il faut passer de la pure défense contre le
 danger à la gestion du risque, qui pourrait se caractériser de la manière
 suivante:

	                                      Jusqu'à présent:
      A l'avenir:
                                                        Défense contre le
 danger	Gestion du risque

	                                     "Comment nous protéger ? "	"Quelle
 sécurité à quel prix?"
Evénements répertoriés 	Fréquents 	                   Fréquents et rares
Planification des mesures 	Spécifique
 Interdisciplinaire
Sécurité	                                     Pour la génération actuelle,
       Solidarité avec les générations futures,
                                                       élevée dans certains
 secteurs    équilibrée pour le système global

Berne, le 16 septembre 1999

PLANAT
Organe consultatif du Conseil fédéral en matière de dangers naturels

Renseignements complémentaires:

· Andreas Goetz,  Président PLANAT, OFEE,   Tel: 032 328 87 86 Fax: 032 328
 87 09
· Olivier Lateltin,  Secrétaire PLANAT, SHGN,   Tel: 031 324 77 63 Fax: 031
 324 76 81