Hans Küng, Rolf Zinkernagel et Klaus Naumann au séminaire des cadres du DDPS

3003 Berne, le 16 septembre 1999

Information aux médias

Hans Küng, Rolf Zinkernagel et Klaus Naumann au séminaire des cadres du DDPS

 Le quatrième séminaire des cadres du DDPS qui aura lieu les vendredi et
samedi 17 et 18 septembre à Kandersteg sera consacré à une rétrospective du
siècle qui s'achève. Le conseiller fédéral Adolf Ogi y a invité d'éminents
conférenciers suisses et étrangers ainsi que 150 cadres supérieurs du DDPS
environ et des représentants des autres départements.

Des personnalités éminentes provenant des milieux de l'économie et de la
politique, de la science et de l'Eglise ainsi que de l'armée et des médias
procéderont à un bilan à trois mois de la fin du siècle: Faith R.
Whittlesey, qui a à deux reprises occupé le poste d'ambassadeur des
Etats-Unis à Berne au cours des années quatre-vingt et qui est également
présidente de l'American-Swiss Foundation, Dieter Chenaux-Repond,
ambassadeur de Suisse en Allemagne sortant, Rolf M. Zinkernagel, prix Nobel
de médecine 1996, Hans Küng, le théologien contestaire de Tübingen
mondialement connu, le général Klaus Naumann, ancien président du Comité
militaire de l'OTAN, et le correspondant au Proche-Orient Werner van Gent,
qui arrivera directement du Kosovo.

La table ronde du séminaire des cadres sera animée par Ueli Heiniger, chef
de rédaction « Club » de la télévision suisse alémanique. Le samedi matin
sera comme jusqu'ici inauguré par un bref instant de recueillement dans l'
église de Kandersteg.

Le séminaire des cadres de Kandersteg sera le onzième au total auquel le
conseiller fédéral Adolf Ogi aura invité les cadres supérieurs de ses
départements, le DFTC puis le DMF/DDPS, ainsi que d'autres hôtes. Les thèmes
abordés les années précédentes ont entre autres concerné le fossé entre la
politique et l'économie, les perspectives pour le XXIè siècle, la
communication porteuse d'avenir ou fardeau quotidien, les grandes tendances
dans l'évolution des méthodes de gestion ainsi que les enjeux de la
réorganisation, simple activisme ou question de survie.

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information