Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Assurance-maladie des requérants d'asile et des personnes à protéger: exception dans la compensation des risques


Communiqué de presse 18 août 1999
Assurance-maladie des requérants d'asile et des personnes à protéger:
exception dans la compensation des risques
Le Conseil fédéral soumet au Parlement un message concernant un arrêté
fédéral urgent. L'arrêté prévoit que les requérants d'asile, les personnes
admises à titre provisoire et les personnes à protéger qui ont besoin
d'assistance seront exceptés pour les années 1999 à 2001 de l'effectif des
assurés déterminant pour la compensation des risques dans
l'assurance-maladie sociale. Cette mesure est destinée à alléger la charge
financière particulièrement lourde d'un petit nombre d'assureurs-maladie et
n'entraînera aucun changement pour les assurés concernés. Le Conseil fédéral
envisage de plus pour la catégorie de personnes précitée une limitation du
choix de l'assureur et des fournisseurs de prestations.
Les requérants d'asile, les personnes admises à titre provisoire et celles
qui sont à protéger sans autorisation de séjour sont tenues de s'affilier à
l'assurance obligatoire des soins. Afin de réduire autant que possible les
coûts administratifs, les cantons d'accueil ont conclu des contrats
collectifs avec quelques assureurs. Le groupe d'assurés est ainsi lié à un
petit nombre d'assureurs. Là-dessus, le Conseil fédéral a chargé en juin
dernier le Département fédéral de l'intérieur (DFI) d'examiner la
possibilité d'exclure ce cercle de personnes qui ont besoin d'assistance du
système de la compensation des risques et propose maintenant l'adoption d'un
arrêté fédéral urgent à ce sujet.
Choix limité de l'assureur et des fournisseurs de prestations pour les
demandeurs d'asile et les personnes à protéger
Le DFI était également chargé d'examiner avec le Département fédéral de
justice et police (DFJP) dans quelle mesure la liberté du choix des
fournisseurs de prestations et de l'assureur pouvait être restreinte pour
les personnes séjournant en Suisse conformément aux dispositions du droit
d'asile. Sur la base des résultats obtenus, le Conseil fédéral a ordonné aux
cantons, dans le cadre de la révision du droit d'asile, de limiter pour la
catégorie de personnes nommée la liberté du choix de l'assureur-maladie et
des fournisseurs de prestations. Les modèles HMO qui, au vu des expériences
réalisées, permettent de réduire les coûts de la santé, apparaissent ici
comme une possibilité particulièrement adaptée.
Compensation des risques: protection des assureurs - pas d'inconvénient pour
les assurés
Ces dernières années, les coûts de la santé des personnes autorisées à
séjourner en Suisse en vertu de la législation sur l'asile ont connu une
augmentation supérieure à la moyenne. Ce phénomène est dû en particulier au
fait que les requérants d'asile, les personnes admises à titre provisoire et
les personnes à protéger en provenance de l'ex-Yougoslavie ont fait
l'expérience d'une guerre et donc qu'elles ont souffert des événements
traumatisants vécus et parfois d'atteintes à la santé (blessures de guerre).
Dans un premier temps, ce sont surtout de jeunes hommes qui sont venus en
Suisse. Ce n'est que récemment que des familles et des personnes âgées ont
elles aussi cherché refuge en Suisse.
Ainsi le groupe d'assurés des hommes jeunes, passant pour précisément
"avantageux", occasionne momentanément des coûts plus élevés. Néanmoins, les
assureurs-maladie qui ont conclu avec les cantons des accords collectifs en
faveur des requérants d'asile doivent verser des contributions à la
compensation des risques et supportent donc des charges disproportionnées.
Le Conseil fédéral propose donc, pour les années 1999 à 2001, d'excepter de
l'effectif des assurés déterminant pour la compensation des risques les
personnes qui demandent l'asile, sont admises à titre provisoire et sont à
protéger, et qui ont besoin d'assistance. Aussi longtemps que l'arrêté
fédéral est en vigueur, les primes perçues pour ces assurés ne doivent plus
contribuer à la compensation des risques. Cette mesure destinée à protéger
les assureurs qui ont assumé une tâche particulière n'entraînera aucun
désavantage pour les assurés eux-mêmes et pour les autres assureurs.

La compensation des risques permet de compenser dans l'assurance obligatoire
des soins les coûts occasionnés par les assurés d'âge et de sexe différents.
Les assureurs dont l'effectif des assurés compte plus de jeunes et d'hommes
que la moyenne - ces assurés sont "avantageux" - doivent aider les assureurs
dont l'effectif compte plus de personnes âgées et de femmes - ces assurés
sont "plus coûteux". Cela permet d'équilibrer les structures de risque et de
s'opposer à un choix ciblé des risques de la part des caisses-maladie.

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE L'INTÉRIEUR
 Service de presse et d'information

Renseignements: Tél. 031 / 322 91 60
 Ralf Kocher
 Div. princ. Assurance-maladie et accidents
 Office fédéral des assurances sociales
 Tél. 031 / 323 43 69
 Helena Kottmann
 Division Affaires juridiques et internationales
 Office fédéral des réfugiés