Le général Michael C. Short rend visite aux Forces aériennes suisses

3003 Berne, 17 août 1999

Information aux médias

Le général Michael C. Short rend visite aux Forces aériennes suisses

Le commandant des Allied Air Forces Southern Europe, le général Michael C.
Short, rend visite aux Forces aériennes suisses les 17 et 18 août 1999.

Un vaste programme attend l'invité des Forces aériennes suisses durant sa
visite axée sur les thèmes suivants: l‘organisation, la mission et l
‘engagement des Forces aériennes suisses, les questions concernant le
F/A-18, l‘entretien, la formation des pilotes ainsi que le système de
surveillance de l'espace aérien FLORAKO. Le programme sera complété par la
visite d'une station radar militaire, d'une caverne et du simulateur de vol
du Hawk.

Mardi après-midi, le général Short, accompagné de son hôte, le commandant de
corps Fernand Carrel, rendra une visite de courtoisie au Chef du Département
fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports
(DDPS), le conseiller fédéral Adolf Ogi. Le général quittera la Suisse
mercredi après-midi.

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information