Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Approbation de la nouvelle réglementation des infractions contre l'intégrité sexuelle des enfants et de l'interdiction de pornographie dure

Approbation de la nouvelle réglementation des infractions contre
l'intégrité sexuelle des enfants et de l'interdiction de pornographie
dure

Le Conseil fédéral prend connaissance des résultats de la procédure de
consultation et donne mandat de rédiger le message

Les propositions pour une révision partielle du code pénal (CP) et du
code pénal militaire (CPM) ont été largement approuvées lors de la
procédure de consultation. Le Conseil fédéral a pris connaissance
aujourd'hui des résultats de cette consultation. Il a en même temps
chargé le DFJP de remanier les avant-projets à la lumière des résultats
de la procédure de consultation et de préparer un message y relatif.
Celui-ci devrait être soumis au parlement avant la fin de l'année.

Selon l'avant-projet A le délai de prescription des infractions contre
l'intégrité sexuelle des enfants de moins de 16 ans ne devrait courir
qu'à partir de la majorité de la victime, alors qu'aujourd'hui
l'infraction se prescrit par dix ans dès la commission de l'acte. Cette
proposition, qui tient compte du fait que les infractions contre
l'intégrité sexuelle des enfants ne sont souvent révélées que des années
après leur commission, a été approuvée pratiquement à l'unanimité par
les participants à la consultation. La limitation, en partie critiquée
dans la consultation, de la réglementation de la prescription aux
infractions graves contre l'intégrité sexuelle, telles que notamment les
actes d'ordre sexuel avec des enfants, le viol et la traite d'êtres
humains, sera maintenue dans le projet soumis au parlement. Il sera,
d'autre part tenu compte du vœu exprimé que soit prévue une disposition
transitoire pour le nouveau régime de la prescription.

L'avant-projet B qui propose de saisir pénalement, à côté par exemple de
la fabrication, de la mise en circulation ou de la mise à la disposition
aujourd'hui déjà réprimés, l'obtention, l'acquisition et la possession
de pornographie dure a été très largement approuvé. La proposition faite
par plusieurs participants de réglementer de façon différenciée les
diverses formes de pornographie dure (pornographie ayant comme contenu
des actes sexuels avec des enfants, des animaux, des excréments humains
ou comprenant des actes de violence) selon le mode de commission
(obtention, acquisition, possession) sera examinée lors de l'élaboration
du message.

La nouvelle réglementation du code pénal militaire est approuvée avec
les mêmes réserves que celles émises à l'égard du code pénal.

Berne, 8 septembre 1999

Renseignements supplémentaires:
Peter Müller, sous-directeur de  l'Office fédéral de la justice (tél.
031 / 322 41 33)
Le rapport complet sur la procédure de consultation peut être obtenu
auprès de l'Office fédéral de la justice (tél. 031 / 322 41 07;
fax: 031 / 312 14 07).