9'000ième survol dans le cadre du transit de l'IFOR/SFOR/KFOR

3003 Berne, le 16 juillet 1999

Information aux médias

9'000ième survol dans le cadre du transit de l'IFOR/SFOR/KFOR

Durant la journée de vendredi, le 9'000ème avion de l'IFOR/SFOR/KFOR a
survolé la Suisse dans le cadre de la mission de paix de l'ONU en
ex-Yougoslavie.

Depuis le début des vols de transit dans le cadre de l'IFOR/SFOR, dans la
nuit du 23 décembre 1995, la surveillance militaire de l'espace aérien à
Dubendorf a enregistré ce vendredi le 8'416ème survol - soit 4'195 vols
aller et 4‘221 vols retour - d'avions de l'IFOR, ou, depuis le 21 décembre
1996, de l'SFOR. Depuis le début des vols KFOR, initialisés le 17 juin 1999,
le 585ème survol a été enregistré ce vendredi. Ceci porte le total des
survols au-dessus de la barre des 9'000.

La mission a eu recours jusqu'à présent  principalement aux avions de
transport, de liaison et de ravitaillement des types C-130 Hercules,
Extender KC-10, C-17 Globemaster, Falcon 20 et Airbus A 310, provenant en
majorité des Etats suivants: Etats-Unis (6'376), France (967), Pays-Bas
(684), Canada (331) et Grande-Bretagne (132).

Le Conseil fédéral a autorisé le 4 décembre 1995 le transit IFOR/SFOR à
travers l'espace aérien suisse ; le transit de la KFOR est, lui, autorisé
depuis le 14 juin 1999. Les vols sont effectués sous l'égide de
Swisscontrol, empruntent les couloirs aériens ordinaires et sont placés sous
une surveillance électronique permanente.

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information