Mise à contribution accrue de la protection civile et du service civil au profit des candidats à l'asile

3003 Berne, le 14 juillet 1999

Information aux médias

Mise à contribution accrue de la protection civile et du service civil au
profit des candidats à l'asile

Grâce à une étroite collaboration entre la protection civile, les autorités
chargées de l'asile, l'aide suisse aux réfugiés, le service civil et les
autorités cantonales et communa-les, Le Mont-sur-Lausanne ouvre une
construction combinée de sa protection civile pour décharger les centres
fédéraux  d'enregistrement des requérants d'asile.
Par lettre circulaire du 1er juillet 1999, les conseillers fédéraux Adolf
Ogi et Ruth Metzler, respectivement chef du Département fédéral de la
défense, de la protection de la population et des sports et du Département
fédéral de justice et police, ont invité les cantons à mettre davantage
encore à contribution les moyens de la protection civile (constructions et
personnel) pour faire face aux problèmes liés à l'accueil de nombreux
requérants d'asile. Au cours de ces dernières semaines, les autorités
cantonales et communales ont eu recours à environ 60 constructions de
protection civile pour assurer provisoirement l'hébergement de candidats à
l'asile issus essentiellement du Kosovo. Durant le premier semestre 1999, la
protection civile a consacré quelque 12'000 journées de travail à
l'encadrement d'étrangers en quête de protection et à la gestion de locaux
ouverts à leur intention.

Les constructions de protection civile sont aujourd'hui avant tout utilisées
pour assurer l'hébergement collectif de requérants d'asile attribués aux
cantons, pour lesquels il n'est pas possible de trouver rapidement des
logements individuels. De plus, des ouvrages de la protection civile sis
dans le voisinage des centres d'enregistrement de la Confédération à Bâle,
Chiasso, Genève et Kreuzlingen ont, depuis un certain temps déjà, été mis à
disposition pour faire face à l'arrivée inopinée de nombreuses personnes en
quête de protection.

Compte tenu de la persistance de la pression migratoire en provenance de l'
ex-Yougoslavie, les autorités concernées ont décidé - outre la mise en place
de cantonnements militaires - d'ouvrir, dès le lundi 19 juillet 1999, au
Mont-sur-Lausanne, pour une période s'étendant probablement jusqu'à la
mi-octobre 1999, une construction combinée de la protection civile pour
servir de logement aux prérequérants d'asile (personnes en attente d'
enregistrement). L'encadrement des personnes provisoirement logées dans cet
ouvrage (jusqu'à 100 candidats à l'asile) sera assuré pour la première fois,
sur mandat de l'ODR, par l'Organisation suisse d'aide aux réfugiés (OSAR)
avec la collaboration du Service civil au sein du Département fédéral de l'
économie. Au besoin, d'autres centres du même type seront mis en
exploitation dans d'autres cantons.

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information