Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Pas d'avalanche de camions avec le nouveau régime des transports


COMMUNIQUE DE PRESSE

Pas d'avalanche de camions avec le nouveau régime des transports 

Le Conseil fédéral veut transférer sur le rail la majeure partie du transport de marchandises à travers les 
Alpes. Cet objectif sera atteint grâce aux grandes lignes qu'il vient de fixer en matière de politique des 
transports: telle est la conclusion d'une étude publiée aujourd'hui par le Département fédéral de 
l'Environnement, des Transports, de l'Energie et de la Communication (DETEC).

Le service d'étude des transports et l'Office fédéral des transports ont confié un mandat au bureau 
Ecoplan: analyser les effets qu'auront, sur les transports, l'accord bilatéral sur les transports terrestres et 
les mesures visant à améliorer l'offre ferroviaire. Il s'agit notamment de la construction de la NLFA, de la 
réforme des chemins de fer et de la demande de hausse des indemnités destinées au transport 
ferroviaire de marchandises.

L'étude conclut que la croissance du trafic routier des marchandises peut être nettement ralentie au cours 
des prochaines années. Au contraire, si la situation actuelle devait se maintenir, elle pourrait atteindre 40 
pour cent d'ici à 2010. 

Les perspectives sont également favorables pour le trafic routier de marchandises à travers les Alpes. Il 
ne diminuera pas pendant la période de transition fixée dans l'accord bilatéral (jusqu'à 2004), mais 
devrait ensuite baisser progressivement. L'objectif du Conseil fédéral pourra donc être atteint: réaliser la 
protection des Alpes au plus tard après l'ouverture du nouveau tunnel ferroviaire du St-Gothard. 
 
La nouvelle étude vient renforcer la stratégie du DETEC, qui se voit encouragé à appliquer de manière 
conséquente les mesures d'accompagnement de l'accord bilatéral. 

L'étude Ecoplan peut être commandée à l'adresse suivante: DETEC, Service d'étude des transports, 
3003 Berne.

Berne, le 25 juin 1999

DETEC Département fédéral de l'Environnement, 
des Transports, de l'Energie et de la Communication
Service de presse

Renseignements: 

Ulrich Sieber, chef de presse DETEC, tél. 031 322 55 48

Annexe: 

résumé de l'étude