|
|
Archives des communiqués et recherche dans tous les communiqués |
DEPARTEMENT FEDERAL DES AFFAIRES ETRANGERES Berne, le 25 mai 1999 Communiqué de presse Entretiens bilatéraux culturels entre la Suisse et l'Autriche, Zurich, 25 et 26 mai 1999 ___________________________________________________________________ Des entretiens bilatéraux culturels entre la Suisse et l'Autriche auront lieu à Zurich les 25 et 26 mai 1999. Cette rencontre, la dernière ayant eu lieu à Vienne en 1994, permet un échange de vues et d'informations dans le domaine de la culture entre les deux pays qui, de par leur proximité géographique, les nombreux liens historiques et la communauté linguistique, entretiennent d'intenses relations culturelles. En général, le Département fédéral des affaires étrangères a la profonde conviction que dans le processus de globalisation la culture assume un rôle toujours plus important dans la définition de l'identité. Les échanges culturels renforcent la compréhension mutuelle et contribuent ainsi à promouvoir la stabilité internationale. C'est pour cette raison que durant ces deux journées seront plus particulièrement discutés les points suivants: l'importance de la culture comme vecteur de politique extérieure à l'aide d'exemples concrets, ainsi que les possibles champs de collaboration entre les deux pays, notamment dans le domaine de la langue allemande (édition, traduction et éducation). La délégation suisse, conduite par M. l'ambassadeur Rudolf Bärfuss, chef de la Division politique V au DFAE, est composée de représentants de l'Office fédéral de la culture et de la Fondation pour la culture Pro Helvetia. La délégation autrichienne, présidée par Mme Monika Kalista, chef de la Section culturelle du Ministère des affaires étrangères, est pour sa part formée de représentants des Ministères de la science et de l'éducation.