Moritz Leuenberger participe à la CEMT à Varsovie

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Moritz Leuenberger participe à la Conférence européenne
des ministres des transports (CEMT) à Varsovie

Depuis hier après-midi, Moritz Leuenberger, chef du Département fédéral de
l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC), participe
à la 83e conférence de la CEMT. Thème principal des discussions: adopter des mesures
visant à mieux intégrer les pays d'Europe centrale et de l'Est dans le système des
transports européens - tant sur le plan technique qu'écologique.

C'est la deuxième fois que le Conseil des ministres de la CEMT se réunit dans un pays
d'Europe de l'Est; un symbole d'autant plus fort qu'il s'agit de débattre en profondeur de
l'harmonisation paneuropéenne de la politique des transports. Autre point à l'ordre du jour: le
financement des infrastructures. Les ministres examinent les moyens d'optimiser la
collaboration entre les bailleurs de fonds privés et publics.

Par ailleurs, ils désirent faciliter le passage des frontières pour le trafic routier et ferroviaire,
améliorer la sécurité des cyclomotoristes et, enfin, faciliter aux personnes handicapées l'accès
aux transports.

En marge de la conférence, le Conseiller fédéral Leuenberger rencontre ses homologues pour
discuter de transports en général et, notamment, pour faire le point de la situation en ce qui
concerne l'accord bilatéral sur les transports.

Berne, le 20 mai 1999
DETEC Département fédéral de
l'Environnement, des Transports, de
l'Energie et de la Communication
Service de presse