La recherche énergétique en 1998: des transferts de technologie grâce aux synergies
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
La recherche énergétique en 1998:
des transferts de technologie grâce aux synergies
La recherche énergétique tire parti des synergies existant entre l'industrie et les
institutions publiques de recherche. Ces synergies permettent de transférer les
technologies directement du laboratoire à la pratique. On en trouvera des exemples dans
le rapport annuel « Recherche énergétique 1998, rapports de synthèse des chefs de
programme », que l'Office fédéral de l'énergie (OFEN) vient de publier.
La recherche énergétique a encore fait des progrès significatifs en 1998, qui vont du
développement de certaines connaissances fondamentales aux techniques nouvelles prêtes à
l'application. Le rapport de l'OFEN résume les résultats de plus de 300 projets, dont beaucoup
ont été directement repris par l'industrie. Tel est du reste l'objectif de la collaboration entre
cette dernière et les milieux scientifiques, que l'OFEN encourage depuis des années.
L'OFEN dispose de fonds propres, investis subsidiairement à ceux d'autres bailleurs, privés et
publics. Des responsables tant internes qu'externes dirigent les différents programmes de
recherche et les programmes pilotes et de démonstration répartis en 15 domaines
technologiques. Leurs synthèses constituent l'essentiel de la nouvelle publication; elles
portent sur les projets cofinancés par l'OFEN, sans ignorer les travaux qui se poursuivent avec
d'autres moyens, privés et publics.
Des ressources en constante diminution
En 1998, la recherche énergétique financée par des collectivités publiques a coûté 195
millions de francs, dont 30 millions pour les projets pilotes et de démonstration. Cela
représente 0,50 pour mille du produit intérieur brut. Depuis le niveau record atteint en
1992/93 (0,65 pour mille), ce pourcentage ne fait que reculer. Parmi les raisons de cette
évolution, il faut mentionner les mesures d'assainissement des finances fédérales, la
dissolution du Fonds national pour la recherche énergétique (NEFF) et les appels répétés à la
réduction des investissements dans la recherche nucléaire.
Le rapport illustré en couleurs peut être consulté à l'adresse Internet www.admin.ch/bfe. Il
peut aussi être commandé (brochure de 160 pages, textes non traduits, illustrés en noir et
blanc) gratuitement aux adresses suivantes: ENET, case postale 130, 3000 Berne 16
(téléscripteur 031 352 77 56) ou Energie 2000 P+D Infostelle, Schachenallee 29, 5000 Aarau
(téléscripteur 062 834 03 23).
Berne, le 8 avril 1999
Département fédéral de l'Environnement, des Transports, de l'Energie et de la
Communication
Service de presse
Information: Léo Dubal, section coordination de la recherche et domaines spéciaux,
Office fédéral de l'énergie, tél. 031 322 56 44
