Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Le conseiller fédéral Adolf Ogi téléphone à Bertrand Piccard

3003 Berne, le 12 mars 1999

Information aux médias

Link entre le Palais fédéral est et le ballon « Breitling Orbiter 3 »:

Le conseiller fédéral Adolf Ogi téléphone à Bertrand Piccard

Tôt vendredi matin, le conseiller fédéral Adolf Ogi, chef du Département
fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports, a
téléphoné à Bertrand Piccard. Douze jours après le départ du ballon
Breitling Orbiter 3, il se trouve avec son copilote Brian Jones à 8000
mètres d'altitude au-dessus du Pacifique.

Durant l'entretien entre le chef du DDPS, Adolf Ogi, et les aérostiers, ces
derniers se déplaçaient à une vitesse de 80 km/h, au-dessus du Pacifique en
direction de Hawaii encore distante d'environ 4'500 kilomètres. Mercredi,
Bertrand Piccard et son copilote Brian Jones sont parvenus à traverser l'
espace aérien chinois en respectant la voie prescrite, au sud du 26e
parallèle. Depuis son décollage de Château d'Oex, le 1er mars 1999,
Breitling Orbiter 3 a déjà parcouru plus de 20'000 kilomètres.

Le conseiller fédéral Ogi a assuré Piccard et Jones que toute la population
suisse suivait leur vol avec beaucoup d'intérêt. « Nous sommes fiers de la
famille Piccard, ces chercheurs dont la troisième génération relève à
nouveau un défi historique », a affirmé Adolf Ogi qui s'est dit convaincu
que Breitling Orbiter 3 entrerait dans l'histoire de l'aéronautique. Il a
souhaité aux deux aérostiers bonne chance et des vents favorables pour le
succès de leur entreprise.

Bertrand Piccard a déclaré que l'appel du conseiller fédéral et le grand
intérêt témoigné par la Suisse à l'égard de sa tentative l'avaient réjoui et
touché. Il a assuré le conseiller fédéral Ogi que son compagnon et lui-même
se portaient très bien. Ils sont contents d'avoir survolé la Chine comme
prévu. Ils espèrent pouvoir atteindre le Mexique en quatre jours et la côte
ouest de l'Afrique dans environ dix jours. Quelques obstacles
météorologiques restent cependant à franchir. « Je me fie à mon talisman
Sion 2006 que je conserve dans la poche de mon pantalon », a confié Bertrand
Piccard au conseiller fédéral Ogi.

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information