Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Conseil fédéral: Rapport de gestion 1998

Communiqué

Conseil fédéral: Rapport de gestion 1998

Le Conseil fédéral a présenté  son rapport de gestion pour 1998. Dans ce
document, qui constitue un instrument de contrôle important pour le
Gouvernement et le Parlement, le Conseil fédéral évalue la mesure dans
laquelle les objectifs fixés ont été atteints et tire un bilan objectif de
sa gestion en 1998.

Le rapport du gestion passe en revue les objectifs fixés et les mesures
prévues dans les "Objectifs du Conseil fédéral en 1998" du 26 novembre 1997,
en les comparant aux résultats obtenus. La comparaison ressort de manière
particulièrement nette dans les annexes au rapport, où le degré de
réalisation des objectifs pour 1998 et l´état d´avancement des objets sont
présentés sous forme synoptique. Le rapport fait également état des
principales mesures qui n´avaient pas été prévues.

En 1998, la Suisse a célébré le 150e anniversaire de la fondation de l´État
fédéral, ce qui a fourni l´occasion à notre pays de se confronter avec son
passé et de réfléchir sur le présent et l´avenir. Le but de cette réflexion
ne consistait ni à louer nos mérites, ni à faire notre autocritique, mais
plutôt à tirer les enseignements du passé pour être mieux à même de relever
les défis futurs. C´est dans ce contexte que s´est poursuivie la réalisation
du projet de Fondation Suisse solidaire. Une des raisons du retard pris dans
ce domaine est  liée aux laborieuses délibérations relatives au nouvel
article constitutionnel sur la monnaie.

Afin d´améliorer les conditions cadre en Suisse face à la concurrence
mondiale, le Conseil fédéral a poursuivi en 1998 la réforme des institutions
de l´État et de l´administration. Les entretiens de la "Table ronde" ont
permis un consensus entre les parties intéressées qui a abouti à la mise au
point du Programme de stabilisation 1998, dont la mise en œuvre devrait
constituer une nouvelle étape vers l´assainissement des finances fédérales.
Le Conseil fédéral estime que les conditions d´une croissance compatible
avec les impératifs écologiques et sociaux sont réunies. Il a poursuivi sa
politique de renouvellement axée sur l´économie de marché et mis en œuvre
des mesures destinées à renforcer la position suisse en tant que place
économique et pôle de recherche. Dans le domaine de la sécurité sociale, le
Conseil fédéral a pris des décisions tirées d´une analyse globale dans le
but d´adapter les institutions au nouveau contexte économique et social,
afin de continuer à lui assurer une base financière saine.

Les profonds bouleversements survenus sur le plan international nécessitent
un renforcement de notre participation et de nos possibilités de codécision
au-delà de nos frontières. Le Conseil fédéral a donc résolument poursuivi sa
politique d´ouverture. Il considère aussi que l´objectif stratégique de
l´adhésion à l´ONU doit être réalisé dans les meilleurs délais. Après quatre
ans de négociations intensives il a été possible de conclure sept importants
accords bilatéraux avec l´Union européenne. Cette conclusion favorable
permet de consolider les relations entre la Suisse et l´UE.

En ce qui concerne le rôle de la Suisse au cours de la Seconde guerre
mondiale, un certain apaisement est intervenu après que les deux grandes
banques concernées ont conclu un accord de principe avec les organisations
juives. Cet accord permet d´espérer que les efforts poursuivis par la Suisse
en 1998, indépendamment des pressions extérieures, pourront instaurer un
climat de confiance caractérisé par la recherche de la vérité, la justice et
la solidarité.

En raison de l´aggravation du conflit au Kosovo, le nombre de demandes
d´asile a fortement augmenté en 1998, La Conseil fédéral a réaffirmé sa
volonté de pratiquer une politique humanitaire en matière d´asile tout en
montrant qu´il entend réprimer systématiquement les abus.

Le bilan objectif dressé dans le rapport met aussi en évidence le fait que
près de la moitié des objectifs que le Conseil fédéral avait fixés pour 1998
n´ont été réalisés que partiellement ou pas du tout. Des projets importants
comme la création de la fondation de solidarité, la nouvelle péréquation
financière, la mise en application de l´article constitutionnel sur la
protection des Alpes, et la libéralisation du marché de l´électricité, ont
subi des retards ou n´ont pas ou pas entièrement pu être menés à bien.
Toutefois, si l´on considère que, dans les domaines où le Conseil fédéral
peut exercer une influence déterminante, les objectifs annuels ont été
largement atteints, on peut estimer que le bilan global est positif.

Les retards sont dus essentiellement aux conditions difficiles dans
lesquelles se déroulent les processus de décision. Dans ce contexte, la
portée des mesures que le Conseil fédéral prend afin de renforcer la
capacité d´action de l´État apparaît d´autant plus nettement. Ces mesures
visent à corriger les faiblesses constatées et à renforcer les potentiels
existants.

En même temps que le rapport de gestion, le Conseil fédéral a présenté le
rapport sur les points essentiels de la gestion de l´administration en 1998.
Il a par ailleurs pris acte des rapports de gestion des commissions de
recours.

Le texte imprimé du rapport de gestion du Conseil fédéral pour 1998 peut
être obtenu gratuitement sur demande écrite accompagnée d´une étiquette
autocollante portant l´adresse du destinataire, auprès de l´Office central
fédéral des imprimés et du matériel (OCFIM), 3003 Berne. Le document, qui
compte 56 pages, peut aussi être demandé par courrier électronique
(gesetze.verkauf@edmz.admin.ch). Enfin, le rapport pourra être consulté sur
le site Internet de la Confédération à partir de fin mars à l´adresse:
http://www.admin.ch (Rubrique: Quoi de neuf ?).

Renseignements:
Zoltán Tibor Pállinger
Section Planification
tél. 031 / 323 31 01

Chancellerie fédérale
Service d´information

5 mars 1999