La troupe se prépare à assurer le service d´appui à Berne et Genève

 3003 Berne, le 3 mars 1999

Information aux médias

La troupe se prépare à assurer le service d´appui à Berne et Genève

L´armée appuie les corps de police de Berne et de Genève

Donnant suite aux demandes présentées par les gouvernements cantonaux
concernés, le Conseil fédéral a décidé lundi de confier à la troupe des
tâches de surveillance en vue d´appuyer les corps de police de Genève et de
Berne. Par voie de conséquence, le chef de l´Etat-major général, le
commandant de corps Hans-Ulrich Scherrer, a ordonné au régiment d´infanterie
de montagne 37 qui accomplit son cours de répétition dans le canton des
Grisons, d´assurer ce service d´appui. Après avoir effectué une première
phase d´instruction dans ses secteurs de cours de répétition, la troupe a
été acheminée mercredi sur Berne et Genève. L´engagement proprement dit
commence vendredi 5 mars 1999 dans ces deux villes.

Le régiment d´infanterie de montagne 37 zurichois - sans le bataillon de
montagne 11 - accomplit son cours de répétition dans le secteur
Maienfeld-Coire-Thusis depuis le 15 février. Le 1er mars 1999, le Conseil
fédéral a décidé de donner une suite favorable aux demandes d´aide militaire
des villes de Berne et de Genève. Le régiment d´infanterie de montagne 37 a
donc intensifié son instruction en fonction de son prochain engagement et en
faisant appel à des spécialistes. Mercredi soir, le bataillon de carabiniers
de montagne 10 et la compagnie d´engins filoguidés antichars  III/6 (env.
400 hommes) ont été déplacés sur Genève, alors  que la compagnie de
carabiniers de montagne I/6 et la compagnie lourde de carabiniers de
montagne IV/6 (env. 100 hommes) étaient acheminées sur Berne. Jeudi, les
troupes vont occuper leurs nouveaux stationnements et poursuivre leur
instruction. Elles commenceront leur mission proprement dite vendredi matin.
L´engagement subsidiaire du régiment d´infanterie de montagne 37 est
coordonné par les autorités civiles responsables.

Le Corps des gardes-fortifications poursuit sa mission à Andermatt. Deux sec
tions de la compagnie de sauvetage I/18 procède à des travaux d´aménagement
de torrent dans la commune argovienne de Küttingen. 25 soldats de la colonne
du train IV/9 continuent d´assumer le service de circulation et de
surveillance d´avalanches dans le secteur du Jaun. Les forces aériennes ont
mis à disposition deux hélicoptères de type Super Puma et deux Alouette-III.
En Valais, le groupe de défense contre avions moyen 43 a terminé sa mission.

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES
SPORTS
Information