Information orale de M. Achille Casanova, vice-chancelier

Information orale de M. Achille Casanova, vice-chancelier

A l´ouverture de la séance de ce jour, Mme Ruth Dreifuss, présidente de la
Confédération, a rendu hommage, au nom du Conseil fédéral, aux victimes
disparues lors des avalanches qui ont eu lieu en Suisse et à l´étranger.
Elle a exprimé la profonde sympathie du gouvernement aux familles des
victimes et a appelé toutes les personnes touchées par les intempéries à
garder courage et confiance.

Mme Ruth Dreifuss, qui s´est rendue hier à Evolène, en Valais, sur les lieux
de la catastrophe, a rendu hommage au travail et au grand professionnalisme
des cellules de crise. Elle a salué la bonne collaboration qui s´était
établie entre la Confédération, les cantons et les communes dans
l´organisation de l´aide aux populations.

Le conseiller fédéral Adolf Ogi, qui s´est rendu lui aussi hier dans des
régions sinistrées, a apporté le même témoignage que Mme Dreifuss et rendu
hommage lui aussi à l´action de tous les intervenants. Le chef du DDPS a
encore souligné l´aide exemplaire apportée par l´armée et par la protection
civile.

Le Conseil fédéral entend faire parvenir aux régions concernées toute l´aide
nécessaire. C´est pourquoi il a chargé M. Adolf Ogi, chef du DDPS, de
coordonner les mesures que prendra la Confédération à cet effet.

24.2.1999